Tsubokura Yuiko/Ao no Requiem

Ao no Requiem
(Blue Requiem)

Tsubokura Yuiko

---

Romaji

English

Kaze ga fukinuketa once in my life Ikusenkai no deai no naka de Mune wo tsuranuita you're shootin' star Yuujou yori mo tsuyoku fukaku Ano hi nakushita jibun no kakeratachi Anata ga subete sukima wo umete kureta Day by day kanashimi ga furisosoide Nakijakuru chikyuu de Sasae atteta yo ne two of us Totemo yasashii me wo shiteta Anata ga utau ao no requiem Kesshite wasure wa shinai kara Mirai no hate wo kanadete ite Shinu toki made Watashi wa donna nukumori wo ageta no? Sabishisa yori mo fukaku kodoku na yoru ni Long way road utsumuku watashi no soba de Mukuwarenu namida wo itsumo egao ni shite kureta Totemo kanashii me de warau Anata ga itsuka kiete shimau to Sonna yokan ga shiteta kedo Kioku tojireba ai ni ikeru ano sora made All night long "sayonara" wo kabau you ni Nannimo iwanaide hoshi no umi ni dakareta blue star Kaze ga fukinuketa once in my life Ikusenkai no deai no naka de Mune wo tsuranuita you're shootin' star Yuujou yori mo tsuyoku fukaku Totemo yasashii me wo shiteta Anata ga utau ao no requiem I miss you wasure wa shinai kara Mirai no hate wo kanadete ite Shinu toki made

The wind blew through, just once in my life After a thousand different meetings You're a shootin' star, piercing my heart Strong and deeper than friendship I lost pieces of myself that day But you filled in all the cracks Day by day, sorrow rains down And as the earth sobbed We supported each other, the two of us Your eyes were so kind That blue requiem you sing I swear I'll never forget it Play the end of the future Until death comes What sort of warmth was I able to give you? On nights of intense isolation Long way road, I hung my head But you were always by my side, turning my tears to smiles Your eyes were so sad as you smiled I had a feeling You would disappear one day But if I bind my memories, I can go see you in the sky All night long, as if protecting "goodbye" Don't say a word, one blue star embraced by a sea of stars The wind blew through, just once in my life After a thousand different meetings You're a shootin' star, piercing my heart Strong and deeper than friendship Your eyes were so kind That blue requiem you sing I miss you, I'll never forget it Play the end of the future Until death comes