(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Hikari~Lemon no Koro~
(Light~The Time of Lemons~)
Hayashi Naojirou
Romaji |
English |
Sekai ga ima boku wo sarau
Kienai hikari me wo tojitemo
Tooku ni aru to kizuita keredo
Kasuka na koe ga boku wo yonderu
Te wo nobashitemo namida ga deru
Hashittemo hashittemo
Wakarete iku michi
Todokanai yubi ga chigiresou da kono te ni
Tsukamenakutemo ii
Nobashita yubisaki fureta mono wo
Oikakeru boku no subete
Boku no subete
Sekai wa mou boku wo oiteku
Kasurete kieru sakenderu no ni
Hikari wa mou chiisaku naru
Iki wo suu kake noboru
Tsuzuite iku michi
Todokanai koe wa togiresou kono kaze ni
Tobasaretemo ii
Naritsuzukeru oto oikaketeku
Naritsuzukeru oto oikaketeku
Kienai boku no uta
Hashittetai tomaranai
Yami wo saki afure dasu
Sekai wa konna ni atsuin da
Todokanai yubi ga chigiresou da kono te ni
Tsukamenakutemo ii
Nobashita yubisaki fureta mono wo
Oikakeru boku no subete
Boku no subete
|
The world has swept me away
The light doesn't disappear, even if I close my eyes
I noticed it in the distance
But I can hear a faint voice calling me
I reach out my hand, but the tears well up
Though I run and run
The path divides
My fingers feel like they're being torn off and I can't reach
It doesn't matter if I can't grasp it
I chase after what I touched with my fingertips
My everything
My everything
The world is leaving me behind
I'm whittled down, disappearing, though I keep shouting
The light's growing small
I take a breath and run up the hill
The path continues
My voice feels like it's being cut off by this wind and it can't reach
I don't care if I'm blown away
I chase after the echoing sound
My song which doesn't disappear
I want to run; I won't stop
I tear through the darkness, overflowing
The world is so hot
My fingers feel like they're being torn off and I can't reach
It doesn't matter if I can't grasp it
I chase after what I touched with my fingertips
My everything
My everything
|