From Megchan's J-Pop Lyrics
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
I'm so Drunk
Hirai Ken
| Romaji |
English |
|
Yatchatta yo mata waresou da headache
Ribaasu shisou desu omoi stomach
One shotto tekiira kaketsuke sanpai
Ato wa memory blank
Yatsureta kagami ni chikatta no more alcohol
Kori mo sezu shuumatsu ga temaneki suru
Let's have a good time!
Me no mae no botoru kara ni shiyou yo
Akaku natta kimi no mimitabu ni mitoreteru boku wa
I'm so drunk. I'm so drunk. I'm so drunk
Yatchatta yo mata shigoto de mistake
Kurai heya de just diss myself
Tatakai wa mada tsuzuku yo week day
Suimin kakuho three hours
Oshiyoseru hitonami wo umaku oyoide
Toriaezu shuumatsu made wa sabaibu
Let's have a good time!
Teeburu no shita de te wo tsunaide
Nani kuwanu kao de hoka no yatsu to hanashiteru kimi ni
I'm jealous. I'm jealous. I'm jealous
Hontou wa fuan de ippai
Nayami agereba kiri ga nai
Ima dake wa waratte itai
Dareka to tsunagatte itai
Iki wo hazumasete tobira wo hirakeba
Itsumo no egaotachi ga matte iru
Let's have a good time!
Me no mae no botoru kara ni shiyou yo
Akaku natta kimi no yokogao ni yoishirete iru yo
Teeburu no shita de te wo tsunaide
Nani kuwanu kao de hoka no yatsu to hanashiteru kimi ni
I'm jealous. I'm jealous. I'm jealous
I'm so drunk. I'm so drunk. I'm so drunk
|
I've done it again, a splitting headache
My stomach feels heavy, as if it's going into reverse
Three shots of tequila because I was late
After that, my memory's blank
To the worn out mirror, I pledged no more alcohol
But I never learn, the weekend is beckoning
Let's have a good time!
Let's empty the bottle in front of us
I'm entranced by your flushed earlobes
I'm so drunk. I'm so drunk. I'm so drunk
I've done it again, another mistake at work
In my darkened room, I just diss myself
The battle keeps going on the week days
I'm guaranteed three hours' sleep
I swim agilely through the advancing crowd
And try to survive til the weekend
Let's have a good time!
Under the table, we hold hands
But you chat with other guys as if nothing's going on
I'm jealous. I'm jealous. I'm jealous
The truth is, I'm full of anxiety
And if I listed all my worries, there'd be no end to them
Right now I just want to laugh
And feel connected to someone
If I take a breath and open the door
Those smiles are waiting there for me as usual
Let's have a good time!
Let's empty the bottle in front of us
I'm intoxicated by your flushed profile
Under the table, we hold hands
But you chat with other guys as if nothing's going on
I'm jealous. I'm jealous. I'm jealous
I'm so drunk. I'm so drunk. I'm so drunk
|