ASIAN KUNG-FU GENERATION/No Name

No Name

ASIAN KUNG-FU GENERATION

---

Romaji

English

Na mo naki koe no shoutai Tsurezure Mebuku haru no hibiku ao wo Ienai boku no koukai Jugemu jugemu Mebuku haru no hibiku ao wo Fuyu ga owaru machikado Tokedasu shimobashira mo Tsunagu sekai Magaranai ishi wo choudai Mugen mugen Kimi to boku no hibiku ao wo Kienai ai wo choudai Mugen mugen Kimi to boku no hibiku ao wo Yami wo tsugeru ranpu mo Nigedasu orion za mo Tsunagu sekai Awaku awaku hikaru Ki ga tooku naru hodo Tooi ano hoshi mo Sora de tsudoi Soshite ten to sen de e ni nari Namae ga tsuita Sou nan da yo Namae wo kure yo Kienai ai wo choudai Mugen mugen Mebuku haru no hibiku ao wo

The owner of that nameless voice Tedium Echoing blue in the budding springtime My unhealed regrets Long life, long life Echoing blue in the budding springtime A street corner at winter's end Even the melting icicles Connect the world Give me an unbendig will Endless, endless Our echoing blue Give me a love that won't disappear Endless, endless Our echoing blue The lamp heralding the darkness And the constellation of Orion running away Connect the world Glowing faintly, so faintly Making me feel faint The distant stars Gathering in the sky With dots and lines they paint a picture And gain a name That's right Give me a name Give me a love that won't disappear Endless, endless Our echoing blue