Aiuchi Rina/Infinity: Difference between revisions
(New page: <b class="title">Infinity</b> '''Aiuchi Rina''' ---- <br> <table border="0" width="100%"> <tr> <td>'''Romaji'''</td> <td>'''English'''</td> </tr> <tr> <td valign='top'> </td> <td vali...) |
No edit summary |
||
Line 11: | Line 11: | ||
<tr> | <tr> | ||
<td valign='top'> | <td valign='top'> | ||
Kirei na mono sagashi utsukushii mono e to | |||
<br>Kodawari yume wo mita demo ne shinjitsu wa | |||
<br>Nanimo miete kiya shinakatta | |||
<br>Kiri ga nai hodo no mujun seotte shimatta mitai da ne | |||
<br> | |||
<br>Anytime | |||
<br>Kurayami ga moshi boku wo totsuzen osottemo | |||
<br>Anyplace | |||
<br>Kamai wa shinai kurayami sakete tooreru basho nante | |||
<br>Doko ni mo dare ni mo nai to shitta yo | |||
<br>Go go | |||
<br>Sore ga ikiteku koto naraba bokura madamada ikeru mugen ni | |||
<br> | |||
<br>Daiji na koto wo shiru tame ni ne | |||
<br>Daiji na kokoro wo kezuru shika nakute nageita | |||
<br>Kizu otta boku no kokoro wo kimi ga namete kizuitan da | |||
<br>Boku wa ai wo ne te wo shiteta | |||
<br> | |||
<br>Anytime | |||
<br>Nikundeta kono "kanashimi" to iu mono de sae | |||
<br>Anyplace | |||
<br>Yasashii hodo no "tsunagari" to iu mono ni ne | |||
<br>Hora kawatte iku to kou shite kizuite shiru yo | |||
<br>Go go | |||
<br>Sore ga ikiteku koto naraba bokura madamada ikeru mugen ni | |||
<br> | |||
<br>Oiutareru mukuwareru no mo | |||
<br>Jibun no iru basho de shika nai | |||
<br> | |||
<br>Anytime | |||
<br>Tobitatsu tame no tsubasa ga yaburete iyou to mo | |||
<br>Anyplace | |||
<br>Kamai wa shinai dakara bokura wa te wo tsunaide | |||
<br>Tsubasa kashiai nukumori wo shitte yuku yo | |||
<br>Go go | |||
<br>Sore ga ikiteku koto naraba boku wa madamada ikou mugen ni | |||
<br> | |||
<br>Bokura wa ari no mama ikeru sa mugen ni | |||
</td> | </td> | ||
<td valign='top'> | <td valign='top'> | ||
</td> | We searched for pretty things | ||
<br>Dreaming about beautiful things | |||
<br>But the truth is, we didn't see anything | |||
<br>As if we were burdened with unlimited contradictions | |||
<br> | |||
<br>Anytime | |||
<br>Even if darkness suddenly assaults me | |||
<br>Anyplace | |||
<br>I don't care, cause I know | |||
<br>No one has a place where they can escape the darkness | |||
<br>Go go | |||
<br>If that's life, then we can keep going forever | |||
<br> | |||
<br>I grieved that the only way to know what's important | |||
<br>Was to whittle away at my own heart | |||
<br>But when you licked my wounded heart, I realized | |||
<br>I'd found love | |||
<br> | |||
<br>Anytime | |||
<br>Even this "sorrow" that I hated | |||
<br>Anyplace | |||
<br>Is a tender "connection" | |||
<br>Look, as we change, we come to realize | |||
<br>Go go | |||
<br>If that's life, then we can keep going forever | |||
<br> | |||
<br>Both being attacked and being rewarded | |||
<br>Can only happen where we are | |||
<br> | |||
<br>Anytime | |||
<br>Even if the wings we need to fly are broken | |||
<br>Anyplace | |||
<br>I don't care, cause we can hold hands and share our wings | |||
<br>And know warmth | |||
<br>Go go | |||
<br>If that's life, then we can keep going forever | |||
<br> | |||
<br>We can keep going forever just as we are</td> | |||
</tr> | </tr> | ||
</table> | </table> |
Latest revision as of 20:52, 11 March 2007
Infinity
Romaji | English |
Kirei na mono sagashi utsukushii mono e to
|
We searched for pretty things
We can keep going forever just as we are |