Yume Miru Energy
(Dreaming Energy)
BRADIO
Romaji |
English |
Kirai da aitsu ga daikkirai da
Mikudasarete iru you de
Sou yatte higande wa tsuyogaru
Jibun no koto wa motto daikkirai da
Tsuburechainai ga
Tongatte iru tokoro ni
"Ganbarou ze" tte kiyasuku
Hanashikakete kureru na yo
Itsu datte
Oimotometa mono wo
Mitsuketa sono koro ni wa
Jibun miushinatte iru
Hengen jizai yume miru energy
Kono mama ja owarenai
Dare yori mo kagayaite itai
Shippai nara waraitobasha ii
Uchikatsu beki teki wa
Jibun no naka no animaru da
Ittai nan no tame ni ganbaru?
Semetara tomaranu "I'm so tired..."
Sore demo yume e no DNA wa tomaranai
Samenai osamaranai
Suteki na otona ni naritakute
Futeki na otoko ni naritakunai kara
Sessa takuma shite metcha akuma shite
Jibun no raibaru wa kono ore
Dou yatte mainichi saborou ka
Atama furu kaiten de sonna hima arya
Eitango hitotsu anki demo surya
Imagoro perao
Nai mono wo nedaru
Kyoumi mo nai kuse ni
Sainou ga nai no nara nai dake
Yaru shika nai deshou
Kizukeba
Hitoyasumi no tsumori de
Netto oyogidashite
Tomannai ze are yo kore yo to
Hengen jizai yume miru energy
Kono mama ja owarenai
Dare yori mo kagayaite itai
Shippai nara waraitobasha ii
Uchikatsu beki teki wa
Jibun no naka no animaru da
Mayou na
Dare ni mo narenai jibun ni nare
Hengen jizai yume miru energy
Uchikatsu beki teki wa
Omae no naka no animaru da
|
Hate him, I hate him
It's like he's looking down on me
That's what I say, jealously bluffing
But the truth is I hate myself more
I'm not a failure
But don't give me that
"We can do this" attitude
When I'm feeling out of sorts
It's always the same
Just when I find
What I've been looking for
I lose sight of myself
Phantasmagoric dreaming energy
This won't be the end
I wanna shine brighter than anyone
If I make a mistake, I'll just laugh it off
The opponent I need to beat
Is the animal within me
What am I working so hard for?
The criticism doesn't stop, "I'm so tired..."
But my DNA still won't stop reaching for a dream
It never cools, I can't contain it
I want to be a wonderful adult
I don't wanna be an inadequate guy
So I worked hard and did a lot of bad stuff
My only rival is me
Using every last brain cell
Thinking about how I can goof off
If I'd spent that time memorizing English vocab
I'd be fluent by now
Demanding things I haven't got
Even though I don't really want them
If you don't have talent
Then you've just got to make do with what you've got
I meant to be taking a short break
But next thing I know
I'm net surfing and can't stop
With this and that
Phantasmagoric dreaming energy
This won't be the end
I wanna shine brighter than anyone
If I make a mistake, I'll just laugh it off
The opponent I need to beat
Is the animal within me
Don't hesitate
Be the you that no one else can be
Phantasmagoric dreaming energy
The opponent you need to beat
Is the animal within you
|