Watashi ga Suru Koto Nai Hodo Zenbu Shite Kureru Kare
(My Boyfriend Does Everything for Me, So There's Nothing Left for Me to Do)
Berryz Koubou
Romaji |
English |
Anata wa ittsumo sou ne
Nan demo sakimawari
Watashi no kokoro wo zenbu
Shitteru you de kowai
Sukoshi dake
Kuichigatta hi
Saki ni gomen to meeru kita
Kenka ni mo
Naranai kirai
Watashi ni koto wakatteru ne...
Anshin shitemo ii desu ka
Mou hikimodorenu koi to naru
Watashi mo nanika shite agetai
Sonna otome gokoro made mite ne
Anata wa toki ni wa mukuchi
Nani kangaeteru no?
Deeto no menyuu mo sugoku
Kanpekisugite kowai
Wagamama de
Yukisaki kaete
Sore demo tanoshimeru no ne
Tanjun ni
Anata to iru to
Egao michite kuru no watashi
Dotchi ga suki ka kikanaide
Kitto watashi no hou ga suki da mon...
Otoko to onna makafushigi ne
Kyou mo damatte anata ni tsuzuku
Dotchi ga suki ka kikanaide
Kitto watashi no hou ga suki da mon...
Otoko to onna makafushigi ne
Kyou mo damatte anata ni tsuzuku
|
That's how you always are
Always one step ahead of me
It's kind of scary
How it's like you know everything inside my heart
One days
We clashed a little
You sent me an email apologizing first
You know me
So well
We never fight...
Is it okay to feel relieved?
This will be a love from which I can't return
I want to do something for you, too
Can't you see that part of my girlish heart?
Sometimes you're so uncommunicative
What are you thinking?
It's kind of scary
How perfectly-planned our dates are
We could still enjoy ourselves
If I were selfish
And changed our destination
Just being
With you
Makes me smile
Don't ask whose love is greater
I know I love you more...
Men and women are such a mystery
Today I'll just follow you silently like always
Don't ask whose love is greater
I know I love you more...
Men and women are such a mystery
Today I'll just follow you silently like always
|