Honto no Jibun
(The Real You)
Buono!
Romaji |
English |
Ikiteru kagiri ishikoro darake demo
Ookina koe de ganbare! Ganbare! (Ganbare!)
Tomaru koto nai uchira no jinsee
Dakara owaranai uta wo utaou
Waga michi wo tsukisusume
Detarame na kyara demo ii
Roku de nashi demo ai shiterun da mai daarin
Baka yaro! Honto no jibun
Iitai koto itte yare
Hamidashitekun da yo
Chikazuitekun da yo yume ni
Kono yaro! Honto no jibun
Dete koi yo kakuretenaide
Oh yeah imasugu
Yowaki na ore a iya na hi mo aru kedo
Sore de aitsu no kimochi ga wakarun da (wakaru)
Kakko tsukeru ore hiichau keredo
Dakara makezu ni mata ganbarerun da
Doshaburi mo are mo aru
Chitchana koto ki i sunna
Dekkai ashita no tame ni kisu shite agetai
Baka yaro! Honto no jibun
Yaritai koto yatte kure
Tobidashitekun da yo
Tobikoetekun da yo yume ni
Kono yaro! Honto no jibun
Daijoubu sa kowagaranaide
Oh yeah imasugu
Nanimo nai basho kara nanika ga hajimaru
Dakishimetain daro
Kake dashitain daro yume e
Baka yaro! Honto no jibun
Iitai koto itte yare
Hamidashitekun da yo
Chikazuitekun da yo yume ni
Kono yaro! Honto no jibun
Dete koi yo kakuretenaide
Oh yeah imasugu
|
As long as you're alive, even if there's nothing but rocks
Give a shout and keep trying! Keep trying! (Keep trying!)
Our lives never stop
So let's sing a neverending song
Plunge forward down your own road
It doesn't matter if you're irresponsible
I'll still love you even if you're a bum, my darling
Dummy! The real you
Say what you want to say
You'll stick out
You're getting closer to your dreams
Hey you! The real you
Come out, don't hide
Oh yeah, real soon
There's times I hate myself for being timid
But even so I understand what she means (understand)
Though when I'm trying to act cool, I don't want to hear it
So I'll keep trying and won't give up
There's rain and shine
Don't worry about the little things
I want to give you a kiss for a big tomorrow
Dummy! The real you
Do what you want to do
Jump out
You will overcome it for your dreams
Hey you! The real you
It's okay, don't be afraid
Oh yeah, real soon
Something begins from nothing
You want to hold them
You want to race towards your dreams
Dummy! The real you
Say what you want to say
You'll stick out
You're getting closer to your dreams
Hey you! The real you
Come out, don't hide
Oh yeah, real soon
|