CHABA/Koibumi

Koibumi
(Love Letter)

CHABA

---

Romaji

English

Kimi e no omoi yo amanogawa Hoshi no nami wo oyoide ai ni yuku Nakaba tochuu arashi ni nomare Aru asa kimi no moto e nagaretsuku Garasu no kaaten no mukou de Kimi wa kokoromachi ni shite matte iru Aeru kashira to munasawagi Sonna koe no suru hou e te wo nobaseba Yume ja nai Hana wo yosete Kimi wo kagu Moshimo suki ni dekiru no nara Yo na yo na mune wo kogashite Omezame ranran to utau boku wa Sasayaka ni kimi wo koi to yonde ii ka Yonde ii ka Kimi e no omoi yo tanzaku yo Kaze ni yureru sama ga totemo suki da Boku wa itsu ni naku suna wo hau Negai wa itsu ni naku yozora wo mau Te wo tsunagu Hanasanai Ikitain da Hitasura koso ni kanpai da Yo na yo na mune wo kogashite Omezame ranran to utau boku wa Sasayaka ni kimi wo koi to yonde ii ka Yonde ii ka Yoru wa hieta hoshikuzu de Ippai kawashi horoyoinagara Kimi wo omou sore ga mata ii ja nai ka Ii ja nai ka

My love for you flows through the milky way Swimming through waves of stars to see you Halfway there it will get caught in a storm And one morning wash up on your shore You are waiting expectantly On the other side of a glass curtain Wondering if we'll meet If I reach out my hands towards that voice... It's not a dream I press my nose close And sniff you If I could follow my heart... Night after night my heart yearns And I wake up humming a tune Would it be all right for me to call you my love? To call you my love My love for you, written on a tanzaku I love the way they flutter in the breeze I crawl on the sand My wish flies up to the night sky We hold hands I won't let go I want to go Cheers to being single-minded Night after night my heart yearns And I wake up humming a tune Would it be all right for me to call you my love? To call you my love Under the chilly stardust tonight I take a drink and get a little drunk And think of you, and that's all right, too That's all right, too