From Megchan's J-Pop Lyrics
Jump to navigation
Jump to search
Nou
(Mind)
ENDLICHERI*ENDLICHERI
Romaji |
English |
Ai no kandou koi no shindou
Sotto... Zutto...
Ai no sainou koi no honnou
Zutto shinjite itai nou
Kono yubi no saki no nen wo
Kyou ni komeru yo
Nan no tame no shiren no tabi yo?
Mirai ni hanatou
Hito no kokoro ugoite
Tatta ichi miri dake...
Sekai no omoi ugoite
Tatta ichi miri dake...
Yobikake ja nai
Atashi ga ikiteru tte oto
Ai no kandou koi no shindou
Sotto... Zutto...
Ai no sainou koi no honnou
Zutto kitai shite itai nou
Where can I find the peace of mind?
Where is the love we need?
Where can I find the bed to dream?
I can dream of you...oh
Atashitachi yo ugoite
Tatta ichi miri dake
Atashitachi yo uchuu yo
Tatta ichi miri dake
Hikikaesanai
Atashi ga ikiteru tte oto
Koukai mo nai
Atashi ga atashi de aru tte oto
Don't you forget this, my love...oh please
Just remember, my love
I won't let them harm you, my love
Don't forget, my love
Ai no kandou koi no shindou
Sotto... Zutto...
Ai no sainou koi no honnou
Zutto shinjite itai nou
|
Love's emotion, love's vibration
Softly... Forever...
Love's skill, love's instinct
I want to believe forever - mind
Today I'll put all my feelings
Into the tips of my fingers
What's the purpose of this journey of trials?
Release it into the future
People's hearts move
Just one millimeter...
The world's love moves
Just one millimeter...
It's not a call
It's the sound of me living
Love's emotion, love's vibration
Softly... Forever...
Love's skill, love's instinct
I want to anticipate forever - mind
Where can I find the peace of mind?
Where is the love we need?
Where can I find the bed to dream?
I can dream of you...oh
We move
Just one millimeter
Our universe
Just one millimeter
I won't go back
It's the sound of me living
I have no regrets
It's the sound of me being myself
Don't you forget this, my love...oh please
Just remember, my love
I won't let them harm you, my love
Don't forget, my love
Love's emotion, love's vibration
Softly... Forever...
Love's skill, love's instinct
I want to believe forever - mind
|