Shinjitsu no Ame
(Rain of Truth)
emmurée
Romaji |
English |
Ai senai futari nara shinkirou no naka de
Tsumibukaku jiai wa fune kizukeba omoi kusari ni
Kazaranai kotoba kara kaima miru shinsou sekai
Arifureta keshiki wa iradachi sakanaderu
Kazaranai kuchizuke wa shinen na shisou no naka de
Yuuutsu na hyoujou egaku ibitsu na kokoro moyou
Ishiki wa uwa no sora kokuu wo oyogu nukegara
Ai senai futari nara shinkirou no naka de
In the never end
I feel apart in the silent
In a world full of lies
That tug at the truth
Mitsume au futari wa
I don't ever want to be alone
Rasen wo egaite
Finds the truth in what is spoken
Owari wo tsugeru made
I don't ever want to be alone
Eien wo egaite
Finds the truth in what is spoken
Moumoku na tori wa habataki wo wasure sora miageru
Kawashita seppun wa
I don't ever want to be alone
Rasen wo egaite
Finds the truth in what is spoken
Kanashimi ieru made
I don't ever want to be alone
Eien wo egaite
Finds the truth in what is spoken
Shinjitsu no ame ga chinmoku no naka de boku wo utsu
|
The two who can't love are in a mirage
My sinful love is a boat; before I realize it there are heavy chains
Peeping into a deep world from my unadorned words
The ordinary scenery is irritating, rubbing the wrong way
An unadorned kiss, in the middle of profound thought
Melancholy paints my expression, the warped patterns of my heart
My consciousness absently swims through the empty sky, a cast of skin
The two who can't love are in a mirage
In the never end
I feel apart in the silent
In a world full of lies
That tug at the truth
As we gaze at each other
I don't ever want to be alone
We draw a spiral
Finds the truth in what is spoken
Depicting eternity
I don't ever want to be alone
Until it shows the end@
Finds the truth in what is spoken
A blind bird gazes up at the sky, having forgotten how to fly
Our kiss
I don't ever want to be alone
Draws a spiral
Finds the truth in what is spoken
Depicting eternity
I don't ever want to be alone
Until the sadness heals
Finds the truth in what is spoken
The rain of truth beats down on me in silence
|