From Megchan's J-Pop Lyrics
Jump to navigation
Jump to search
Boku ni Sasageru Ballad
(Ballad for Me)
FLOW
Romaji |
English |
Nemui me kosuri mezameru morning
Saenai kao shite kyou mo walking
Onaji koto wo kurikaesu weekday
Kagayaki hanatsu jibun sagashite
Ase nagasu tomo urayamashisou ni
Nagamenagara mo yume miru glory
Otona wa kiku "nan ni naritai no ka na?"
Ore ittai nani ga shitai no ka na
Ima ni mo nakidashisou na sora no shita de
Chiisana karada furuwasete naita hitori
Dare ni mo ubaenai kibou wo sono mune ni
Yeah yeah yeah
Bokura yume wo egaita
Attakai komorebi abite
Yuuutsu wo waraitobashite
Yeah yeah yeah
Doko made demo ikou ze
Sake nomi katatta yume monogatari
Dekaku naru tte chikatta haha ni
Gamushara hashiritsuzuketa ano koro
Dakedo tomarisou ni naru kono goro
Mada konot eni nanimo tsukamenu aida ni
Toki wa nagareru mujou no mama ni
Shirazu shirazu ni ochita otoshiana
Ore ittai nani wo shiteru no ka na
Ima ni mo nakidashisou na sora no shita de
Tsumetai kaze ni sarasarete ugokenai
Dare ni mo ubaenai kibou wo sono mune ni
Yeah yeah yeah
Bokura yume wo egaita
Attakai komorebi abite
Yuuutsu wo waraitobashite
Yeah yeah yeah
Doko made demo ikou ze
Futo mune no naka yogiru kodokukan
Kabegiwa ni iroaseta fotogurafu
Nobashita te wa doko made todoku ka
Boku ni sasagu kono baraado
Mado hitotsu nai heya de nemutta mama
Sugisarishi hibi wa mou modoranai
Dare ni mo ubaenai kibou wo sono mune ni
Yeah yeah yeah
Bokura yume wo egaita
Attakai komorebi abite
Yuuutsu wo waraitobashite
Yeah yeah yeah
Doko made demo ikou ze
Kurai yoru ga yagate akeru you ni
Kare ochita hana mata saku you ni
Yeah yeah yeah
Mugen ni tsuzuku mono wa nai kara
Kako no ayamachi kurikaesanu you ni
Ima no ganbari ashita e no tame ni
Yeah yeah yeah
Doko made demo ikou ze
Ookiku hane hiroge hi no hikari sasu hou e
|
I rub my tired eyes when I wake up in the morning
With a dull face, today I'm walking
Doing the same thing over and over each weekday
Searching for a me who shines
Jealous of my friends who are breaking a sweat
I just watch them and dream of glory
Adults ask, "What do you want to be when you grow up?"
Just what on earth do I want to do?
Under a sky that seemed about to burst into tears
My small body shook as I cried alone
No one can steal the hopes in our hearts
Yeah yeah yeah
We dreamed
Bathing in the warm sun filtering through the trees
We laughed the gloom away
Yeah yeah yeah
Let's go wherever we want
We drank and talked of our dreams
Back when I just ran earnestly
I promised my mom I'd grow big and strong
But these days I feel like I'm about to stop
I still haven't gotten anything
But time keeps flowing mercilessly
As I unknowingly I stumble into pitfalls
Just what on earth am I doing?
Under a sky that seems about to burst into tears
Exposd to the cold wind, I can't move
No one can steal the hopes in our hearts
Yeah yeah yeah
We dreamed
Bathing in the warm sun filtering through the trees
We laughed the gloom away
Yeah yeah yeah
Let's go wherever we want
Suddenly a feeling of lonelinss raced through my heart
A faded photograph on the wall
How far will it reach if I stretch out my hand?
This ballad for me
Asleep in a windowless room
The days past won't come again
No one can steal the hopes in our hearts
Yeah yeah yeah
We dreamed
Bathing in the warm sun filtering through the trees
We laughed the gloom away
Yeah yeah yeah
Let's go wherever we want
Just like the dark night will finally dawn
Just like the withered flowers bloom again
Yeah yeah yeah
Nothing lasts forever
So we don't repeat the same mistakes
Today's hard work is for tomorrow
Yeah yeah yeah
Let's go wherever we want
Spread your wings and head where the sun shines
|