Gackt/Emu~For My Dear~

From Megchan's J-Pop Lyrics
Jump to navigation Jump to search

Emu~For My Dear~
(Dream Picture~For My Dear~)

Gackt



Romaji English

Totsuzen no deai e no kokoro kara no yorokobi to
Itsu shika owaru ka mo shirenai...sonna kyoufu ni obiete
Soshite hitomi wo mitsumeteta
Nanimo wakarazu ni

Dore dake no omoide mo yume no you na maboroshi de
Itsu mademo kawaru koto no nai tojikomerareta kimi ga iru
Ima mo hitomi wo mitsumeteta
Nanimo kawarazu ni

Te wo nobaseba todoiteta hohoemi wa hakanakute
Me wo tojireba ude no naka de kiete iku kimi wo
Mou ichido dakitakute
Ano toki, ano basho de deatta koto wo wasurenai kara...

Wasurenai kara...

Kaze no naka de odoru kimi no sugata wa
Hikari ni tsutsumarete ita

Kimi dake wo mitsumeteta
Boku wa hitomi wo mitsumeteta
Ima mo kimi dake wo mitsumeteru
Nanimo kawarazu ni

Te wo nobaseba todoiteta hohoemi wa setsunakute
Me wo tojireba yume no naka e kiete iku kimi wo
Mou ichido dakitakute
Ano toki, ano basho de deatta koto wo wasurenai kara...

Wasurenai kara...

Afraid of feelings...like the joy in a sudden meeting
And the knowledge that it might sometime end
And then I looked in your eyes
Not understanding anything

You are locked away, never changing
Made from countless memories and dreamlike phantoms
Even now I'm just looking in your eyes
And nothing changes

If I reach out, I can touch your bittersweet smile
If I close my eyes, I can see you disappearing into a dream
I want to hold you again
I wont forget the fact that we met there then...

I won't forget...

As you danced in the wind
You were surrounded by light

I looked only at you
I looked in your eyes
Even now I'm just looking at you
And nothing changes

If I reach out, I can touch your bittersweet smile
If I close my eyes, I can see you disappearing into a dream
I want to hold you again
I wont forget the fact that we met there then...

I won't forget...