Hajime Chitose/Megumi no Ame

Megumi no Ame
(Blessed Rain)

Hajime Chitose

---

Romaji

English

Matsuri no niwa ni honoo to uta wo Yobu no wa megumi no ame Nemuranai natsu ni mezamenai yoru ni Inoru wa inochi no mizu Hibiwareta sora Shibaraku naku koto mo wasurete iru Ikusennen kakete megutteru housoku wo Fumiarasu no wa dare? Kaze wa ugoki wo tomete iru Nani wo imi matsu no darou? Toki wo kizamu oto ni kokoro made torawareru Furiko no you Atarimae to omotte ita keshiki Matataku ma ni ushinawareru hibi Kanjiru deshou? Kawakikitta suna ni ima ichido Hito shizuku no hikari wo koboshite Sora no koe wo kike Kusari to mimagau hibashira to suzu no ne Shinjite megumi no ame Iki taeru fuyu ni ai senai hito ni Sosogu yo inochi no mizu Matsuri no niwa ni honoo to uta wo Yobu no wa megumi no ame Nemuranai natsu ni iki taeru fuyu ni Inoru wa inochi no mizu Megumi no ame wo...inochi no mizu wo...shinjite Matsuri no niwa ni yobu no wa megumi no ame

The blessed rain calls Fire and song to the festival grounds On sleepless summers and wakeless nights I pray for the water of life The cracked sky Forgets to cry for a while Who is it who tramples the laws That have gone round for a thousand of years? The wind stills itself What is it waiting for now? My heart is held captive by the sound of time ticking Like a pendulum The scenery I'd thought so ordinary The days lost in the blink of an eye You can feel it, can't you? Now spill a single drop of light On the parched sand And listen to the voice of the sky The pillars of flame and the sound of bells you mistook for chains Believe in the blessed rain The water of life pours down On winter as it draws its last breath, on the person you cannot love The blessed rain calls Fire and song to the festival grounds On sleepless summers and wakeless nights I pray for the water of life Believing in...the blessed rain...the water of life The blessed rain calls to the festival grounds