Hamasaki Ayumi/Ballad

Ballad

Hamasaki Ayumi

---

Romaji

English

Yume no tochuu de mezameta Matsuge ga nurete ita Oboeteta kotoba wa "Onegai ikanaide" Kesshite kawaranai no wa Tsunotte yuku kono omoi Itsumo yuruganai no wa Uyamai shitau kimochi Kyou no yuuyake zora wa Anata no you ni yasashikute Kondo wa yume ja nai to sakebimashita "Ikanaide" Omoide wa kienu domo Fueyuku koto mo naku Yurusanu kotoba wa "Onegai soba ni ite" Kitto tsuyogari dake dewa Mou kore ijou motanai Osaekomareru dake dewa Ai wo nakuseya shinai Koyoi no tsuki no akari wa Anata no kureta michishirube Toosugite sono se ga mou mienai no "Soba ni ite" Kyou no yuuyake zora wa Anata no you ni yasashikute Kondo wa yume ja nai to sakebimashita "Ikanaide" Koyoi no tsuki no akari wa Anata no kureta michishirube Toosugite sono se ga mou mienai no "Soba ni ite" Ima dake wa nee yurushite

I woke up in the middle of a dream My eyelashes were wet The words I remember are "Please don't go" The one thing that will never ever change Is this growing love What's always unshakeable Is this reverent yearning Tonight's sunset sky Is tender just like you Don't let it be a dream this time, I screamed "Don't go" Even if the memories don't disappear They don't increase The unforgivable words are "Please stay with me" This bravado Can't last any longer Just suppressing this love Won't make it go away Tonight's moonlight Is a sign from you You're so far away I can't see your back anymore "Stay with me" Tonight's sunset sky Is tender just like you Don't let it be a dream this time, I screamed "Don't go" Tonight's moonlight Is a sign from you You're so far away I can't see your back anymore "Stay with me" Just for now, forgive me