Hamasaki Ayumi/Sparkle

Sparkle

Hamasaki Ayumi

---

Romaji

English

Hora soko de kusubutte iru Kawaii boys tachi to Konya dake wa girls tachi mo Tsuyogari wa oyasumi Karada de kanjite Kokoro no mama ni Atamannaka no risei bakari Yuusen shichaun deshou Sonna toki wa tada biito ni Mi wo makasereba ii (Karada de kanjite) Nagameru dake ja hajimannai Kimi no mono ni wa naranai Itsu mademo soko de sou yatte Yubi wo kuwaeteru tsumori? No no no... No no no... No no no... No no no... No no... Mamori ni haranaide Kougekiteki ni misete mite Kanou da toka fukanou da toka Doko no dare no monosashi Motto daitan ni Zuzushii hodo Ato ni natte kuyamu nante Arikitari na hanashi wa nashi Kikoeteru kono biito ni Shitagaeba machigainai (Motto daitan ni) Chuuto hanpa ja tsutawannai Furete minakya wakannai Itsu made soko de sou yatte Ojikezuiteru tsumori? No no no... No no no... No no no... No no no... No no... Nagameru dake ja hajimannai Kimi no mono ni wa naranai Itsu mademo soko de sou yatte Yubi wo kuwaeteru tsumori? Chuuto hanpa ja tsutawannai Furete minakya wakannai Itsu made soko de sou yatte Ojikezuiteru tsumori? No no no... No no no... No no no... No no no... No no...

Come on, you cute smouldering Boys over there Just for tonight, you and the girls Put away your bravado Let your body feel it Follow your heart You always prioritize The logic in your head But just let the beat Take control of your body (Let your body feel it) If you just look, nothing'll ever happen You'll never get it Are you just gonne stand there Biting your nails forever? No no no... No no no... No no no... No no no... No no... Don't go on the defense You've gotta attack Who decides What's possible or impossible? Be bolder To the point of shamelessness Don't do the usual thing Of regretting it afterwards If you just follow the beat You can't go wrong (Be bolder) Half-heartedness won't cut it You'll never know unless you touch Are you just gonna stand there Scared forever? No no no... No no no... No no no... No no no... No no... If you just look, nothing'll ever happen You'll never get it Are you just gonne stand there Biting your nails forever? Half-heartedness won't cut it You'll never know unless you touch Are you just gonna stand there Scared forever? No no no... No no no... No no no... No no no... No no...