From Megchan's J-Pop Lyrics
Jump to navigation
Jump to search
Virgin Road
Hamasaki Ayumi
Romaji |
English |
Nee ima made no kodoku ya itami ya tsumi
Ai sono subete ni kokoro kara arigatou
Nee ima made chanto iezu ni ita
Uh kotoba ga aru kono inochi wo arigatou
Jibun wo daiji ni dekinakatta ano hi
Kizu tsuita no wa watashi nanka ja nakatta
Itsu demo akaruku furumatte kita sono
Yokogao ni hajimete namida mita hi wasurenai
Konna watashi no koto wo ai shi mamoritai to itte kureru
Hito ni deaimashita kore kara futari tomo ni arukidashimasu
Donna kanashimi ga osottemo donna yorokobi ni deattemo
Donna shunkan mo wakachiai ikite yuku to chikaimashita
Douka mimamottete
Nee kore kara okite yuku subete ni mo
Uh kansha shiteku yo kore kara mo zutto arigatou
Iiarasotte naita mama de sakendari
Ie wo tobidashite itta yoru mo atta ne
Sore demo kekkyoku itsu demo dare yori mo
Rikai shite kite kureta koto wakatteru kara
Anata ga itsuka no sono mukashi deai ai shita ano hito to
Watashi ga ai shite iru hito wa dokoka niteru you na ki ga shimasu
Anata ga itsuka no sono mukashi deai ai shita ano hito to
Watashi ga ai shite iru hito wa dokoka niteru you na ki ga shimasu
Tatoeba futo shita shigusa ni dokoka omokage kanjiru
Soko ni kizuita toki namida ga hito tsubu hoho wo tsutaimashita
Totemo atatakai
Nee ima made no kodoku ya itami ya tsumi
Ai sono subete ni kokoro kara arigatou
|
Hey, for all the loneliness and pain and sin
And love, I want to thank you from the bottom of my heart
Hey, there are words I haven't
Ooh, been able to say: thank you for this life
That day when I wasn't able to take care of myself
It wasn't me who was hurt
I'll never forget the day I first saw tears
On a face that had always been so cheerful
I've met someone who says they want to protect me
We're going to walk together from now on
Whatever sorrow attacks us, whatever joy we encounter
We vowed to share every moment in our lives
Please watch over me
Hey, for whaver happens
Ooh, I'm going to be grateful, so thank you in advance
There were nights we quarrelled
And I ran out of the house crying and screaming
But I know in the end
You always understand me better than anyone
I have a feeling the person you fell in love with long ago
And the person I am in love with are somehow alike
I have a feeling the person you fell in love with long ago
And the person I am in love with are somehow alike
Like the way I see traces of him in little gestures
And when I realized that, a single tear rolled down my cheek
It was so warm
Hey, for all the loneliness and pain and sin
And love, I want to thank you from the bottom of my heart
|