Anata to I Love You
(I Love You with You)
Honda Minako
Romaji |
English |
Koi kara ai e kawatta no
Eien no ai e to
Mitsumeaeba kaiwa nado
Nakutatte wakariau
Tama ni wa kenka shite miyou
Hontou no kotoba de
Honne dake no kenka nara
Mou hitotsu shiawase ni...
Tsurakutemo tanoshikutemo
Kore kara wa anata to I love you
Tenshitachi ni michibikareta
Ai wa eien ni kawaranai
Kakushigoto dake tsukurazu ni
Hontou no kizuna wo
Kokoro no naka mitsumereba
Uso no nai "ai shiteru"
Adamu to ivu ga tsutaeteru
Eien no toki wo to...
Arukidashita tokimeki wo
Hitotsu zutsu sodateyou
Tsurakutemo tanoshikutemo
Kore kara wa anata to I love you
Tenshitachi ni michibikareta
Ai wa eien ni kawaranai
Tsurakutemo tanoshikutemo
Kore kara wa anata to I love you
Tenshitachi ni michibikareta
Ai wa eien ni kawaranai
Tenshitachi ni michibikareta
Ai wa eien ni kawaranai
|
Passion turned to true love
Then to eternal love
When our eyes meet, we understand each other
Without ever saying a word
We can try fighting sometimes
With words of truth
A fight where we speak our minds
Can bring us more happiness...
In bad times and good times
From now on I'll only say I love you with you
With angels guiding us
Our love will remain unchanged for all eternity
We'll form a true bond
Without ever keeping secrets
If you look into my heart
You can see an "I love you" that's never false
We've begun to walk through this eternity
That Adam and Eve bequeathed to us...
Let's let the excitement
Grow little by little
In bad times and good times
From now on I'll only say I love you with you
With angels guiding us
Our love will remain unchanged for all eternity
In bad times and good times
From now on I'll only say I love you with you
With angels guiding us
Our love will remain unchanged for all eternity
With angels guiding us
Our love will remain unchanged for all eternity
|