ITAZURA STORE/Salty Dog: Difference between revisions

From Megchan's J-Pop Lyrics
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "<b class="title">Salty Dog</b> '''ITAZURA STORE''' ---- <br> <table border="0" width="100%"> <tr> <td>'''Romaji'''</td> <td>'''English'''</td> </tr> <tr> <td valign='top'> Kimi no te ga fureta <br>Roguin joutai no kokoro <br>Tojikomete (sorashita) <br>Yosoku henkan wa miyaburarenai <br>You ni shitai kara <br>Kakushitsuzukeru wa <br> <br>Yuragu nodomoto wo aisubooru no <br>Sukima kara yokome de nazotta <br>Sokkenai kaiwa demo <br>Tokubetsu ni kanjiru kyou wa <br>Ooge...")
 
No edit summary
 
Line 71: Line 71:
</td>
</td>
<td valign='top'>
<td valign='top'>
Your hand shook
<br>My heart's in login mode
<br>Locked up (I looked away)
<br>I want to make sure predictive text
<br>Won't work
<br>So I'm keeping it hidden
<br>
<br>I traced the movement of your throat
<br>Between ice balls out of the corner of my eye
<br>Even your blunt answers
<br>Seem special today
<br>The music is over the top
<br>I lean in to the dim beat
<br>It's a trifling game
<br>An ordinary "stay with me"
<br>I won't show my true feelings
<br>
<br>You are salty dog
<br>A bittersweet love has fallen
<br>You are salty dog
<br>Where our fingers casually touched
<br>
<br>I watch you as you set
<br>Invisible trap after invisible trap
<br>A sign laden with meaning
<br>I'll have your answer next time
<br>I swam in the glass at midnight
<br>
<br>Drifts of smoke
<br>Menthol lips
<br>Melting salt
<br>
<br>The vague hints
<br>Are ripped off
<br>And I'm left bewildered
<br>In the corners of the night
<br>
<br>Your hand shook
<br>My heart's in login mode
<br>Forgive me (I can't turn back)
<br>I want to make sure predictive text
<br>Won't work
<br>But I can't keep it hidden
<br>
<br>You are salty dog
<br>I'm drunk with what you've poured
<br>You are salty dog
<br>And about to drown in this bittersweet love
<br>
<br>You watch me as I'm caught and can't move
<br>In the invisible trap you've set for me
<br>A sign laden with meaning
<br>I'll have your answer next time
<br>I can't swim in the glass at midnight
<br>
<br>A sign laden with meaning
<br>I'll have your answer next time
<br>I drowned in the glass at midnight
</td>
</td>
</tr>
</tr>

Latest revision as of 15:14, 20 May 2023

Salty Dog

ITAZURA STORE



Romaji English

Kimi no te ga fureta
Roguin joutai no kokoro
Tojikomete (sorashita)
Yosoku henkan wa miyaburarenai
You ni shitai kara
Kakushitsuzukeru wa

Yuragu nodomoto wo aisubooru no
Sukima kara yokome de nazotta
Sokkenai kaiwa demo
Tokubetsu ni kanjiru kyou wa
Oogesa na music
Usugurai beat yorikakari
Tawainai geemu
Arikitari na stay with me
Honne wa misenai no

You are salty dog
Sarigenaku fureta yubisaki ni
You are salty dog
Amazuppai koi wa soko ni ochiteru kedo

Toumei na wana wo nando datte
Shikakete kuru kimi wo mitsumete
Imishin na sain
Kotae wa mata kondo
Gurasu no naka oyoida mayonaka

Tadayotta smoke
Mensooru no kuchibiru
Tokesou na salt

Aimai ni shiteta hinto ga
Hagareochite
Yoru no katasumi de
Madowasareta

Kimi no te ga fureta
Roguin joutai no kokoro
Yurushite (modorenai)
Yosoku henkan wa miyaburarenai
You ni shitai kedo
Kakushikirenai ya

You are salty dog
Sosogareta kimi ni yoishirete
You are salty dog
Amazuppai koi ni oborete shimaisou

Toumei na wana wo shikakerare
Ugokenai watashi wo mitsumete
Imishin na sain
Kotae wa mata kondo
Gurasu no naka oyogenai mayonaka

Imishin na sain
Kotae wa mata kondo
Gurasu no naka oboreta mayonaka

Your hand shook
My heart's in login mode
Locked up (I looked away)
I want to make sure predictive text
Won't work
So I'm keeping it hidden

I traced the movement of your throat
Between ice balls out of the corner of my eye
Even your blunt answers
Seem special today
The music is over the top
I lean in to the dim beat
It's a trifling game
An ordinary "stay with me"
I won't show my true feelings

You are salty dog
A bittersweet love has fallen
You are salty dog
Where our fingers casually touched

I watch you as you set
Invisible trap after invisible trap
A sign laden with meaning
I'll have your answer next time
I swam in the glass at midnight

Drifts of smoke
Menthol lips
Melting salt

The vague hints
Are ripped off
And I'm left bewildered
In the corners of the night

Your hand shook
My heart's in login mode
Forgive me (I can't turn back)
I want to make sure predictive text
Won't work
But I can't keep it hidden

You are salty dog
I'm drunk with what you've poured
You are salty dog
And about to drown in this bittersweet love

You watch me as I'm caught and can't move
In the invisible trap you've set for me
A sign laden with meaning
I'll have your answer next time
I can't swim in the glass at midnight

A sign laden with meaning
I'll have your answer next time
I drowned in the glass at midnight