Imai Eriko/In the Name of Love

In the Name of Love

Imai Eriko

---

Romaji

English

Standing alone Sugite yuku subete wo uketomeyou Feel the brand-new wind Kawaranai mono nado nanimo nai! Kusuburu frozen days Hamarisugita mae no love ring Sorosoro haato kigae arainagasou Mabushii asa e daibingu Oboreru koto osorezu flying Mou ichido yarinaoseru! Oshitsubusareru mae ni movin' on Merihari kiite koso jinsei Tamashii yusaburu dance ima showtime! Kibou no tobira wo hirake shoutai! Torikaesetara kaikan Fake ja nai yume Starlight, yeah... In the name of love Megutteku kayagaki mo yorokobi mo itsuka... In the name of love Ai koso ga subete no hajimari da ne I say hello Atarashii jidai wo kanjite Feel the brand-new wind Shinka shinai basho nado doko ni mo nai! Kawaru sympathy Kono yo no subete merii goo raundo Wakaretemo mata itsuka meguriaeru Ashita e to ima sabaibaru Mogaiteru daremo ga one more try Tadoritsukeru mirai e to... Omoikiri naita hi mo itsuka Omoide ni kawareru yo ne Saigo ni kachitoreru no ga yes, suteetasu! Taikutsu ni te wo furi hot spice! Tobikkiri no happy Mezashite tsukamu Starlight yes! In the name of love Hokorashiku ai to iu na no moto ni ikiyou! In the name of love Nemuri kara sekai wa ima mezameteku Standing alone Sugite yuku subete wo uketomeyou Feel the brand-new wind Kawaranai mono nado nanimo nai! In the name of love Megutteku kayagaki mo yorokobi mo itsuka... In the name of love Ai koso ga subete no hajimari da ne I say hello Atarashii jidai wo kanjite Feel the brand-new wind Shinka shinai basho nado doko ni mo nai!

Standing alone I'll accept everything that comes my way Feel the brand-new wind There's nothing that doesn't change! Sputtering frozen days The old love ring I wore too much It's time to change my heart and wash it all away And dive into a brilliant morning Flying without fear of drowning To do things over one more time! Movin' on before I'm crushed Life is all about modulation A dance that shakes my soul - now it's showtime! An invitation to open the door of hope! If I could get them back, it would feel so good Those dreams that weren't just fakes Starlight, yeah... In the name of love Radiance and happiness come around and someday... In the name of love Everything begins with love I say hello Feel the new age Feel the brand-new wind There is no place that doesn't evolve! Sympathy changes This world is just a merry-go-round Though we part, we'll meet again Survive until tomorrow Everyone who struggles gets one more try To make it to the future... The days I cried so hard Will someday become memories What I'll gain in the end is, yes, status! Shake my hand at boredom - hot spice! Aim for incredible happiness And grab hold Starlight yes! In the name of love I'm gonna live proudly in the name of love! In the name of love The world is now waking from sleep Standing alone I'll accept everything that comes my way Feel the brand-new wind There's nothing that doesn't change! In the name of love Radiance and happiness come around and someday... In the name of love Everything begins with love I say hello Feel the new age Feel the brand-new wind There is no place that doesn't evolve!