Ishikawa Sayuri/Chanto Iwanakya Ai Sanai

Chanto Iwanakya Ai Sanai
(You've Got to Say It or I Won't Love You)

Ishikawa Sayuri

---

Romaji

English

Yamete yamenaide chotto matte Chanto hoshizora ni chikatte Kokoro no kagi aketeru no ni Nanimo torazu ni sudoori nante arienai Yamete kuchizuke de gomakasu no Chanto iwanakya wakannai yo Anata ni dake wakaru you ni Uinku shite ageteru no ni Kore ijou onna no ko ni Zenbu makasecha dame Zenbu makasecha dame dame Chanto iwanakya wakannai yo Yamete yamenaide chotto matte Hora ne otsukisama miteru wa Anata no haato dore ga honmono? Itsumo furafura fuzakete bakari arienai Yamete funiki no puropoozu Chanto iwanakya shinjinai yo Anata wo mou hanasanai Kono ai masa ni sasupensu Kore ijou onna no ko ni Zenbu makasecha dame Zenbu makasecha dame dame Chanto iwanakya shinjinai yo Chanto iwanakya ai sanai

Stop, don't stop, wait a minute You've got to swear to the stars above My heart is open So you can't just pass by and not steal anything Stop trying to fool me with kisses You've got to say it or I won't know I winked in a way That only you would know You've gotta stop You've gotta stop stop Leaving it up to the girl You've got to say it or I won't know Stop, don't stop, wait a minute Come on, the moon is watching Which of your hearts is the real one? You can't just be flighty and fooling around all the time Stop it with the spur-of-the-moment proposals You've got to say it or I won't believe you I won't let you go This love's so full of suspense You've gotta stop You've gotta stop stop Leaving it up to the girl You've got to say it or I won't believe you You've got to say it or I won't love you