Janne Da Arc/D Drop

D Drop

Janne Da Arc

---

Romaji

English

Cool down! Monday Imaichi yaruki no nai Kedarui desukuwaaku to itsumo no konbini ranchi Tuesday, Wednesday Mukashi no dachi to nomeba Onaji omoidebanashi after five mo munashikute Tabun kitto daremo ga Kanashii genjitsu to risou no naka de kurushinde yume miteru Please! Please get me shaking! Remember dream Nanimo kowakunakatta ano koro wo torimodoshite Just forget the bad feelings! Remember dream Tachidomattenaide ima sugu wake up! My soul! Thursday, Friday Tokei ki ni shite bakari Yuiitsu no otanoshimi wa dorakue no reberu appu Welcome! Weekend Oyasumi no kimarigoto Daradara hiru made nete itoshi no petto to deeto Hontou wa kitto daremo ga Ikutsumo no fuan ya omoi wo oshikoroshite yume miteru Please! Please get me shaking! Remember dream Ashita dake wo mitsumete kagayaki hanatsu mirai e Just forget the bad feelings! Remember dream Hora kusubuttenaide hajikero! Blazing passion! Tabun kitto daremo ga Kanashii genjitsu to risou no naka de kurushinde yume miteru Please! Please get me shaking! Remember dream Ashita dake wo mitsumete kagayaki hanatsu mirai e Just forget the bad feelings! Remember dream Hora kusubuttenaide hajikero! Blazing passion! Please! Please get me shaking! Remember dream Nanimo kowakunakatta ano koro wo torimodoshite Just forget the bad feelings! Remember dream Tachidomattenaide ima sugu wake up! My soul!

Cool down! Monday I just don't feel like bothering With this boring deskwork and my usual convenience-store lunch Tuesday, Wednesday I go out drinking with some old friends Talking about old times makes my evenings pointless, too Probably everyone dreams Struggling between the sad reality and their ideals Please! Please get me shaking! Remember dream Get back to that time when I wasn't afraid of anything Just forget the bad feelings! Remember dream Don't just stand still, now, wake up! My soul! Thursday, Friday I keep watching at the clock My sole pleasure is levelling up in Dragon Quest Welcome! Weekend On weekends, it's always the same thing A date with my beloved bed, where I sleep til noon The truth is everyone dreams Suppressing all their fears and hopes Please! Please get me shaking! Remember dream Just look at tomorrow and shine towards the future Just forget the bad feelings! Remember dream Don't just smoulder, get jumping! Blazing passion! Probably everyone dreams Struggling between the sad reality and their ideals Please! Please get me shaking! Remember dream Just look at tomorrow and shine towards the future Just forget the bad feelings! Remember dream Don't just smoulder, get jumping! Blazing passion! Please! Please get me shaking! Remember dream Get back to that time when I wasn't afraid of anything Just forget the bad feelings! Remember dream Don't just stand still, now, wake up! My soul!