Johnny's WEST/All My Love

All My Love

Johnny's WEST

---

Romaji

English

Tooku ni hanarete ki ga tsuitan ya Anata dake ga boku no koto wakatte kureta Na no ni kansha wo kotoba ni shitari Ongaeshi mo dekihinkatta (gomen na) Aa me to mukatte wa Hazukashikute iehen yo Aa seyakedo kono kimochi wa Kokoro kara tsutaetai nen All my love Ima no boku ga waraeru no wa So, all my love Anata ga ita kara Shindoi koto attemo norikoete tsuyoku nareta All my love Sasaete kurete arigatou Doushite sunao ni narehenkatta Konna boku wo misutezu ni shikatte kureta no ni Donna ni meiwaku wo kaketa toki demo Anata dake wa mikata shire kureta (arigatou) Aa erasou ni iutemo Tasukete moratte bakari Aa nanigenai mainichi demo Atarimae nanka ya nai All my love Kore kara wa boku ga anata no So, all my love Chikara ni naritai Kao ga mienakuttemo wakachiaeru yorokobi ga All my love Honma ni shiawase arigatou Itsuka ataerareru hito kara ataeru hito e Chotto zutsu seichou shitain ya Soshite anata kara mananda omoiyari wo Kore kara mo zutto taisetsu na hito ni tsutaetai All my love Ima boku ga ganbareru no wa So, all my love Anata ga ita kara Kore kara mo issho ni mae muite aruite ikou All my love Yuuki wo kurete arigatou

Once we were far apart I realized You were the only one who understood me But I never said a word of thanks Or made it up to you in any way (sorry) Ah, face to face I was too embarrassed to say anything Ah, but I want to tell you how I feel From the heart All my love The reason I can smile now So, all my love Is because of you Even when time were tough, I made it through and got stronger All my love Thanks for being there for me Why couldn't I just be honest? You scolded me without ever giving up on me No matter how much trouble I was You were always on my side (thank you) Ah, I acted so superior But you always helped me out Ah, those casual days Weren't something to take for granted All my love From now on I want So, all my love To be there for you Even if I can't see your face, the joy we share All my love Makes me so happy - thank you Little by little I want to grow From being the one who gets to someday being the one who gives And all the compassion I learned from you I want to pass it on forever to the one I love All my love The reason I keep trying now So, all my love Is because of you I want to walk forward with you All my love Thank you for giving me courage