KOTOKO/Uzu-Maki

Uzu-Maki
(Whirlpool)

KOTOKO

---

Romaji

English

Mieru... Juuou ni ugomeita musuu no uzu ga Mabataki no ma ni kieru Mienai... Doudou meguri datta kinou no you ni Semegiau hyakuiro kuudou Sonna koto itte nai! Wakaru deshou? Kimi ga kokoro yuruseru tada muni no hito Shinjiteru... Shinjiteru... Datte anna ni mo kokoro kudaita... Owaranai koukai no raretsu Hamonjou no kiretsu Koroshita oetsu Uneri wo yobi mata atarashii hikari no tsubu ga umareru Nibyougo no hametsu Torimodosu yuuetsu Fusaida jounetsu Soko wo nukeru tsugi no shunkan wa itami mo wasurete... Nemuru... Rouden shite kogeta me no suitchi wo kiri Yasuraka na chinmoku ochiru Doushite? Sekai no uragawa e kita you ni Joukyou wa sunbun hedatete kawatte yuku no? Wakaranai... Wakaranai! Datte anata to mo tanin Kougo ni oshiyoseru zetsubou no kanata Ansoku no kata Tobioriru kataashi ga chuu e to mau shunkan Megami no yubi ga araware Kowai mono mita sa Te wo hiku no wa anata Okubyou no saga Mirai wo shiru yogensha nado mousou no maboroshi Muda datte wakatteru kara komarasenai Sou shite kotoba nomikomu no ikenai koto? Kikoenai... Kikoete inai to nakisakebi Ikari buchimaita sono ato ni Koukai no raretsu Hamonjou no kiretsu Koroshita oetsu Uneri wo yobi mata atarashii hikari no tsubu ga umareru Zetsubou no kanata Ansoku no kata Tobioriru kataashi ga chuu e to mau shunkan Megami no yubi ga araware Kowai mono mita sa Te wo hiku no wa anata Okubyou no saga Mirai wo shiru yogensha nado mousou no maboroshi

I can see them... Countless whirlpools writhe in every direction Only to disappear in the blink of an eye I can't see... Like a parade of yesterdays Colliding in a kaleidoscope cave I never said that! You get it, don't you? You're the only one I can trust with my heart I believe... I believe... 'Cause my heart was so shattered... An endless ennumeration of regrets A fissure in the ripple Stifled sobbing Calling the waves and giving birth to new drops of light Two seconds later comes the destruction Supremacy regained Emotions walled off Once I get past, in the next instant I'll forget the pain... I sleep... I short circuit and my burnt eyes flip a switch Falling into the peaceful silence Why? It's like I've come to the other side of the world Will circumstances keep changing little by little? I don't know... I don't know! 'Cause you and I are strangers Pushing against each other on other side of despair Shoulders relaxed For a second one foot hung in the air as I stepped off The goddess's finger appeared I saw something frightening You were the one who pulled away A coward by nature Prophets who see the future are nothing but delusions of illusions I know it's futile, so I won't bother you Am I not allowed to swallow my words like that? I can't hear you... I'm crying out that I can't hear And when I've whirled out all my anger An ennumeration of regrets A fissure in the ripple Stifled sobbing Calling the waves and giving birth to new drops of light The other side of despair Shoulders relaxed For a second one foot hung in the air as I stepped off The goddess's finger appeared I saw something frightening You were the one who pulled away A coward by nature Prophets who see the future are nothing but delusions of illusions