Kurayami no Navigator
(Dark Navigator)
KREVA
Romaji |
English |
Kurayami no nabigeira
Saasa ryou no te wo toriaou
Hadaka douzen de odoridasou
Ore wa kore de juubun demo kimi tarinasou
OK nara oto ni mahou
Kareki ni hana ga saku you ni
Hiruma ni hoshi ga matataku you ni
Arienai fuukei sara ni jojo ni irodori kuwaete iku shigotonin sa
Wakariyasuku kamikudaite
Chigitte wa hashi to hashi tsunaide
Hajimete dewa nai you na...
Demo hajimete no naiyou wo deribarii
Eiga ni nomikomareta you
Kuzurete kieta toki no kabe wa mou
Kurikaesu bakari na no ni naze darou
Oitsukenai akiramecha dame da yo
Fukisoku na you demo kisokuteki
Kisokuteki na you demo fukisoku
Tsugi no tenkai yometatte shitari gao
Sono ma ni mou ore wa soko ni wa nai darou
Ippo saki sa
Kurayami no nabigeira
Tatoe mienakutemo kanjiteru
Kono saki mo ore ga michi annai
Gikochinai ippo demo ii
Susumeru naraba ki ni nannai
Mienakutemo kanjiteru
Kono saki mo ore ga michi annai
Gikochinai ippo demo ii
Susumeru naraba ki ni nannai
Motto tayoraretai
Kono sekai no naka wa mayowasenai
Hitori de idomu ni wa kono nazo wa dekai
Ore ga nabigeira saachiraito ga terashidasu
Daremo shiranai kemonomichi kara
Kihon no ruuto made tehodoki
Hora shireba shiru hodo mune odoru kimi
Warainagara mo tsume wo togu ore
Moshi kimi ga machigatte
"Kawaii kao shiteru kara anshin da" tte
Pyonpyon haneru shoudoubutsu no shuudan ni nabiitara soutou buruu ni naru
Oshie komu mori no okite
Kudaranai jikan tsukau no wa yoshite
Moshi meiwaku ja nakattara
Asa kara ban made soba ni iru yo
Kurayami no nabigeira
Tatoe mienakutemo kanjiteru
Kono saki mo ore ga michi annai
Gikochinai ippo demo ii
Susumeru naraba ki ni nannai
Mienakutemo kanjiteru
Kono saki mo ore ga michi annai
Gikochinai ippo demo ii
Susumeru naraba ki ni nannai
Hi ni oto mon ni oto
Kurayami no nabigeira
Kimi to no honki no shoubu
Kurayami no nabigeira
|
Dark navigator
Come on, take my hands
Let's dance nearly naked
I'm fine with this, but it doesn't seem enough for you
OK, then I'll put a spell on the music
Like flowers growing from deadwood
Like stars shining at noon
An impossible scene, and it's my job to gradually add the color
I'll explain plainly it so you can understand
Tear it up and put the pieces together
Like it's nothing new...
But I'm delivering all-new content
Like being caught up in a movie
The walls of time have crumbled and disappeared
It happens again and again, so why
Can't you catch up? Don't give up
Disorderly but orderly
Orderly but disorderly
I see you think you know where I'm going
But by then I'm no longer there
One step ahead
Dark navigator
For example, even if I can't see it, I can feel it
I'll lead the way
I don't care if the steps are awkward
I don't care as long as we get through
Even if I can't see it, I can feel it
I'll lead the way
I don't care if the steps are awkward
I don't care as long as we get through
I want you to rely on me more
I won't let you get lost in this world
The mystery's too big for you to take it on alone
I'm the navigator, my searchlight illuminates the way
Learning the basics from an unknown animal trail
To the main route
See, the more you learn, the more your heart dances
Smiling, I sharpen my claws
If you mistakenly say
"You're cute, so I'm not worried"
And follow the group of small, skipping animals, I'll be blue
I'll teach you the law of the forest
Stop using up the worthless time
If it's not an imposition
I'll stay with you from morning til night
Dark navigator
For example, even if I can't see it, I can feel it
I'll lead the way
I don't care if the steps are awkward
I don't care as long as we get through
Even if I can't see it, I can feel it
I'll lead the way
I don't care if the steps are awkward
I don't care as long as we get through
Sound every day, noise at the gate
Dark navigator
A serious battle with you
Dark navigator
|