Haruka Naru Omoi
(A Distant Memory)
Kaguya Hime
Romaji |
English |
Daremo ga ichido kawa no nagare wo
Kaete mitai to
Wakaku moeta ano hi no uta ga
Dokoka de kikoete iru
Nigiyaka toorinuke
Uradoori no kage de
Futto ashi wo tometa sono toki
Itsumo kikoete kuru
Wakai yume ga kimi no sono te ni
Sodachihajimetara
Sotto ai wo shitta hito e to
Watashite kureru kai
Chiisana tomoshibi ga
Hitotsu futatsu tomori
Hitori ja nai to shitta sono toki
Ashita ga waratteru
Hajikeru ase to kaze no nioi ga
Tabi e to sasou kara
Bokura no kutsu wa itsumo hanbun
Surikirete iru darou
Ai shita ano hito wa
Ima doko ni iru no darou
Itsuka kimi wo mukae ni ikou
Yakusoku wa dekinai kedo
Itsuka kimi wo mukae ni ikou
Yakusoku wa dekinai kedo
Yeah...
Woo...yeah...
|
Everyone has a time when they think
They'd like to change the course of the river
Somewhere I can hear
That song that fired me up when I was young
When I pass through the hustle and bustle
And stop suddenly
In the shadows of the alley
I can always hear it
When you've begun to grow your youthful dreams
With your own hands
Will you pass them off
To one who's learned to love?
A tiny light glows
And then another
When you realize you're not alone
Tomorrow smiles
Drops of sweat and the scent of the wind
Lure us on a journey
That must be why our shoes
Are always half worn through
Where is the one
I loved now?
Someday I'll come for you
Though I can't make any promises
Someday I'll come for you
Though I can't make any promises
Yeah...
Woo...yeah...
|