Kamenashi Kazuya/Sweet

Sweet

Kamenashi Kazuya

---

Romaji

English

Hajimete sugoshita amai kimi to no jikan wa Ima demo kokoro no oku de hikari ga tomoru Yonaka kuruma tobashi machi nukedashi mukau Daremo shiranai himitsu no basho e Kimi wo tsuredashite hajimatta Futari de amaku tokeru you na koi wo Sukoshi mo kobosazu ni tada Kuchizuke wo hoshizora no naka de kimi to kasaneta Te to te de kanjiatta nukumori wo Tashikameatta kimochi wo Mune ni kizamikomi hitomi wo tojite yuku Kirameku hizashi ni me wo hosome kiss wo shita ne Nan da ka tereta you ni boku wo miru kimi wo daita Gyutto tokei no hari nado ki ni sezu ni Tada kimi wo mitsumete Hikari sae mo bokura wo tsutsumikomi hohoende Futari de kiri ga nai hodo ai shiatte Kurushiku naru hodo dakiatte Kuchizuke wo hikari no naka kimi to futari kasaneta Te to te de kanjiatta nukumori wo Tashikameatta kimochi wo Mune ni kizamikomi hitomi wo tojite yuku Sugite itta jikan wa modosenai kedo Kimi no omoi iroasenai kore kara mo Futari de amaku tokeru you na koi wo Sukoshi mo kobosazu ni tada Kuchizuke wo hoshizora no naka de kimi to kasaneta Te to te de kanjiatta nukumori wo Tashikameatta kimochi wo Wasurezu ni futari kore kara no amai toki

The sweet time I first spent with you Still glows within my heart Racing down the street in the middle of the night Heading to a secret place no one knows I ran away with you and that's where it began We kissed under the starry sky As if trying not to let a single drop Of this sweet melty love spill Feeling each other's warmth hand in hand Confirming our love We etched it in our hearts as we closed our eyes We squinted and kissed in the shining sun I held you as you looked at me shyly I held you tight, paying no attention to the ticking clock And just gazed at you Even the light seemed to smile as it surrounded us We loved each other so many times And held each other so tightly it hurt Kissing in the light Feeling each other's warmth hand in hand Confirming our love We etched it in our hearts as we closed our eyes The time that's passed won't return But your love will never fade We kissed under the starry sky As if trying not to let a single drop Of this sweet melty love spill Feeling each other's warmth hand in hand Confirming our love We'll never forget that in the sweet time to come