Kawamoto Makoto/Sakura

Sakura
(Cherry Blossoms)

Kawamoto Makoto

---

Romaji

English

Kushakusha ni natteta Suteru tsumori no sotsugyou shousho wo Nee kaekko shiyo Hashagu kakyuuseitachi ni Osarete hodokete shimau yubisaki Katappo no kutsu ga kotsun tte Butsukaru kyori ga suki Nee kisu shiyokka Haru no kaze urandari shinai Sakura ga kami ni hora koboreta Ima dareka tsukatteru no madogiwa naranda seki Kokkara mieru ka na "Zekkou da" tte Hotta yoko ni "Kondo koso zekkou da" tte hotta Daremo kizukanai tsukue no ue Atashitachi ga sotto iki shite iru Sakura ni naritai ippai Kaze no naka de ippai Hitoribotchi ni naru renshuu shiteru no Shinkokyuu no tochuu Dekinai dekinai dekinai dekinai Kamisama wa tsukurikakete yamete shimatta Konna kimochi wakannai zenzen Atashi to atashi no te ga anata ni fureta toki Dekinai dekinai dekinai Shiranai hito ga koe kakete kuru no Shitteta kedo ano yuuyake de Tomodachi ni mazatte ita Tada sore dake de attakaku nareta no Datte naichau to Yappa busu na kao mirarechau kara sa Haru no kaze urandari shinai Issho ni kaisatsu made arukou yo "Dokka ikokka" "Kotchi kara ichiban tooi tokoro" Jugyou nuke dashita Motto supiido wo agete Kittsuku dakishimeru kara Daremo erabanai kaze ni fukarete Atashitachi ga zutto oikaketeta Sakura ni naritai ippai Kaze no naka de ippai Hitoribotchi ni naru renshuu shiteru no Shinkokyuu no tochuu Dekinai dekinai dekinai dekinai Hassha no beru ga nattemo iidasenakatta Kotoshi de ichiban yasashii kaze ga Atashi no mayotteru ichibyou mae toorisugiru Dekinai dekinai dekinai "Dokka ikokka" "Kotchi kara ichiban tooi tokoro" Jugyou nuke dashita "Ii omoideka" dekinai Kizu wo shinjite itai Masshiro ni shikitsumerarete iku Atashitachi atarashiku nareru no? Sakura ni naritai ippai Kaze no naka de ippai Hitoribotchi ni naru renshuu shiteru no Shinkokyuu no tochuu Dekinai dekinai dekinai dekinai Kamisama wa tsukurikakete yamete shimatta Konna kimochi wakannai zenzen Atashi to atashi no te ga anata ni fureta toki Dekinai dekinai dekinai

My diploma's all crumpled I'd meant to throw it away But hey, let's trade Our fingertips are jostled apart By the rambunctious underclassmen I like being far enough apart To hit you with my shoe Hey, let's kiss I won't curse the spring wind Look, cherry blossoms fell onto my hair Someone's using the seats by the window Maybe we can see from here Someone carved "I'm not speaking to you anymore" And then right next to it "This time I'm really not speaking to you anymore" No one notices it on the desk We breathe quietly I want to be cherry blossoms, so many In the wind, so many I'm practicing being alone In the middle of taking a deep breath I can't, I can't, I can't, I can't God started making it, but stopped I don't understand this feeling at all When I, when my hand touched you I can't, I can't, I can't I knew someone I didn't know Would call out to me as the sun set that day But I stayed with my friends And that was enough to keep me warm After all, if I cry They'll see me looking ugly I won't curse the spring wind Let's walk to the ticket gate together "Shall we go somewhere?" "Wherever's furthest from here." We skipped class Go faster I'll hold on to you tightly Blown by a wind no one would choose We kept chasing I want to be cherry blossoms, so many In the wind, so many I'm practicing being alone In the middle of taking a deep breath I can't, I can't, I can't, I can't Even when the departure bell rang, I couldn't say it The gentlest wind this year Blows past my momentary hesitation I can't, I can't, I can't "Shall we go somewhere?" "Wherever's furthest from here." We skipped class I can't make this into "a good memory" I want to believe this wound If we're painted white Will we be able to become new? I want to be cherry blossoms, so many In the wind, so many I'm practicing being alone In the middle of taking a deep breath I can't, I can't, I can't, I can't God started making it, but stopped I don't understand this feeling at all When I, when my hand touched you I can't, I can't, I can't