From Megchan's J-Pop Lyrics
Jump to navigation
Jump to search
Weak
Kimura Kaela
Romaji |
English |
Sou are wa ame no hi
Fukai yoru ni natte
Jijitsu wo tsukitsukerare
Taekirenakute
Kowakute nige dashita
Shizuku ga nagarete
Afureru kimochi tomaru koto no nai mama
Furu ame wa kokochi yokute demo kanashikute
Sukuwarenai watashi wo
Tsutsumikomu you ni
Hontou ni taekirenai no
Kodoku ga kirai
Tsune ni tsuyoi jibun wo tsukuridashiteru dake
Anata ga omou you na watashi ja nai
Tada tsuyogatte iru no
Uke tomeru kara
Hitori ni shinaide onegai
Furu ame wa kokochi yokute demo kanashikute
Sukuwarenai aware na watashi wo
Yasashiku tsutsumikomu you ni
Te wo sashinobete ita
Jibun wo mitomesaseru tame
Demo hito wa yowasa kakushi ikiru
Anata ni subete wo nige dasu ni watashi wo hanatsu
Anata ni subete wo nige dasu ni watashi wo hanatsu
|
It was a rainy day
The night drew deep
The truth was thrust before me
And I couldn't bear it
Frightened, I ran away
Raindrops flow
And I still can't stop this overflowing feeling
The pouring rain is comfortable, yet sad
As if wrapping me up
When I can't be saved
I really can't bear it
I hate being alone
I just try to create a me who is strong
I'm not the person you think I am
I'm just bluffing
I'll take it all
So just please don't leave me alone
The pouring rain is comfortable, yet sad
As if wrapping me up gently
When I'm pitiful and can't be saved
You reached out
To make me accept you
But people hide their weakness
I'll release all of myself to you, without running away
I'll release all of myself to you, without running away
|