From Megchan's J-Pop Lyrics
Jump to navigation
Jump to search
You
Kimura Kaela
Romaji |
English |
Futo mitsumeru to utsumuite bakkari
Kizukaretenai to demo?
Toidashita yo demo charakete bakkari
Hodokenai no? Karamatteru kimochi ga
Me wo tojite nayameru kimi yo
Nande moroin da?
Hitori dewa ikite yukeru wake nai kara
Tsunaide itain da you
Fuan wo idaitemo nanimo kowaku wa nai kara
Nante tsurain da
Hitoribotchi wo uke irete namida ga afureta
Koraechaikenain da you
Omoi wo tsutaete yo nanimo hajimaranai kara ne
Mono kanashikute furikaette bakkari
Hitotsu ni narenai yo jirettai
Mitsumete mita no? Hora nige dasu bakkari
Te ni oenai karamatteru kimochi ga
Soba ni kite nayameru kimi yo
Nande moroin da?
Hitori dewa ikite yukeru wake nai kara
Tsunaide itain da you
Fuan wo idaitemo nanimo kowaku wa nai kara
Nante tsurain da
Hitoribotchi wo uke irete namida ga afureta
Koraechaikenain da you
Omoi wo tsutaete yo nanimo hajimaranai kara ne
You shot an arrow
So you've met many fellows
You've got tomorrow
So you never turned around back! Yeah! Wow!!!
Nande moroin da?
Hitori dewa ikite yukeru wake nai kara
Tsunaide itain da you
Fuan wo idaitemo nanimo kowaku wa nai kara
Nante tsurain da
Hitoribotchi wo uke irete namida ga afureta
Koraechaikenain da you
Omoi wo tsutaete yo nanimo hajimaranai kara ne
Nanimo hajimaranai kara ne
|
I glance at you and you're always looking down
Do you think no one notices?
You ask a question, but everyone just makes fun of you
Can't you untie this tangled feeling?
You just close your eyes and worry
Why are you so fragile?
There's no way you can live alone
That's why we want to be connected
Even if you're worried, there's nothing to be afraid of
It's so hard
Accepting your loneliness made you cry
Don't hold the tears back
If you don't say how you feel, nothing will happen
You're always looking back sadly
It's irritating that we can't be one
Did you look at me? Look, you're always running away
This tangled feeling you can't control
Come to me when you worry
Why are you so fragile?
There's no way you can live alone
That's why we want to be connected
Even if you're worried, there's nothing to be afraid of
It's so hard
Accepting your loneliness made you cry
Don't hold the tears back
If you don't say how you feel, nothing will happen
You shot an arrow
So you've met many fellows
You've got tomorrow
So you never turned around back! Yeah! Wow!!!
Why are you so fragile?
There's no way you can live alone
That's why we want to be connected
Even if you're worried, there's nothing to be afraid of
It's so hard
Accepting your loneliness made you cry
Don't hold the tears back
If you don't say how you feel, nothing will happen
Nothing will happen
|