From Megchan's J-Pop Lyrics
Jump to navigation
Jump to search
Growing of My Heart
Kuraki Mai
Romaji |
English |
Mirai e nizukuri sumasete baby
Asu no monogatari e arukidasu
Miorosu daichi no mukougawa made
Owaranai yume wo shikitsumeteku
Sora wo nagareteru kumo to issho ni
Sou yuuhi ni dakare kimi wo omou
Ima get up get up get up get up, baby
Touge wo koete koko kara hajimaru yo
Growing of my heart
Toiki hitotsu dake de kuzure kaketa iesutadei
Kimi no namae kuchi ni dashite sagasu exit
Iki wo kirashite tachidomari
Namida no chizu wo egaiteta
Toki ga watashi wo oshiage ima ugokidasu
Kaze mo ki mo hana mo subete wo
Terashi umare kita bakari no taiyou wa
Miageru sora e to noboritsuzukeru
Kagayakihajimeta kokoro no oku
Yokei na nimotsu wa sutete ikou yo
Sou hitasura mezasu kimi iru basho
Ima get up get up get up get up, baby
Touge wo koete koko kara hajimaru yo
Growing of my heart
Kodoku, hitori dake de tatakatteta everyday
Mienai yume sagashi me wo korasu every night
Nanimo shiranai kono hoshi wa
Subete wo nosete mawatteta
Osae kirenai kimochi ga ima ugokidasu
Mirai e nizukuri sumasete baby
Asu no monogatari e arukidasu
Miorosu daichi no mukougawa made
Owaranai yume wo shikitsumeteku
Sora wo nagareteru kumo to issho ni
Sou yuuhi ni dakare kimi wo omou
Ima get up get up get up get up, baby
Touge wo koete koko kara hajimaru yo
Growing of my heart
Atarashii hikari to kage wa
Hokori takaki kimi to ashibumi suru boku wo utsusu
I can find out my life
Kaze mo ki mo hana mo subete wo
Terashi umare kita bakari no taiyou wa
Miageru sora e to noboritsuzukeru oh...
Growing of my heart
Mirai e nizukuri sumasete baby
Asu no monogatari e arukidasu
Miorosu daichi no mukougawa made
Owaranai yume wo shikitsumeteku
Sora wo nagareteru kumo to issho ni
Sou yuuhi ni dakare kimi wo omou
Ima get up get up get up get up, baby
Touge wo koete koko kara hajimaru yo
Growing of my heart
|
I'll finish packing for the future, baby
And start walking towards tomorrow's story
I'll lay out my unending dreams on the ground before you
As far as the eye can see
Embraced by the sun, with the floating clouds
I think of you
Now get up get up get up get up, baby
I'll cross the mountain and start from here
Growing of my heart
Yesterday crumbled with just one sigh
With your name on my lips, I searched for the exit
I held my breath and stood still
Drawing a map of tears
Time is pushing me up, now I start to move
The newborn sun shines on the wind
And the trees and the flowers and everything
My heart starts shining inside
And climbs up to the sky above me
I'll throw away my unnecessary baggage
And earnestly aim for where you are
Now get up get up get up get up, baby
I'll cross the mountain and start from here
Growing of my heart
Loneliness, I fought every battle alone, everyday
I strained my eyes looking for an invisible dream, every night
This planet goes round and round
Carrying everything without understanding
I can't hold back my feelings, now I start to move
I'll finish packing for the future, baby
And start walking towards tomorrow's story
I'll lay out my unending dreams on the ground before you
As far as the eye can see
Embraced by the sun, with the floating clouds
I think of you
Now get up get up get up get up, baby
I'll cross the mountain and start from here
Growing of my heart
The new light and shadow
Reflect you, proud, and me, taking a step
I can find out my life
The newborn sun shines on the wind
And the trees and the flowers and everything
It climbs up to the sky above me, oh...
Growing of my heart
I'll finish packing for the future, baby
And start walking towards tomorrow's story
I'll lay out my unending dreams on the ground before you
As far as the eye can see
Embraced by the sun, with the floating clouds
I think of you
Now get up get up get up get up, baby
I'll cross the mountain and start from here
Growing of my heart
|