Silent Love~Open My Heart~
Kuraki Mai
Romaji |
English |
Machi wo irodoru raito ga kisetsu wo yobu
Shiroi toiki ga futari wo chikazukeru
Ha wasurekakete ita
Anata no nukumori
Tada soba ni iru dake de ii
Sore dake de yokatta
Silent love todokanu omoi
Kagi wo kakete kokoro ni shimatte ita kedo
All my love kizuita no ima
Yureru kyandoru ni you open my heart
Fuyu no angel yatto maiorita winter love
Nanigenai kotoba dakedo ureshikatta
Doushite anata to ano hi deatta no
Ah hajimete mita yuki
Ima mo oboeteru
Itoshisa to sabishisa no hari ga
Kodoku wo kizande iku
Silent love anata to issho ni
Ayunde iku subete wo ushinatta to shitemo
All my love shinjitai kara
Watashi dake wa so anata no yume
Fuyu no angel kagayakihajimeta winter love
Silent tears missing you
I feel so alone oh what can I do
But I know we'll be together someday
Now I know what I want
You're my true love
Silent love anata no kokoro de
Yume wo mitai saku hana ni furu yuki no you
All my love yasashisa shinjite
Watashi dake wa so anata no yume
Fuyu no angel habatakidashita to the sky
|
The lights that color the streets herald the season
Our white breaths draw us closer
Ha, I'd almost forgotten
Your warmth
I just want to be with you
That's all I wanted
Silent love, this love won't reach you
I've locked it up in my heart
All my love, now I realized
In the flickering candlelight, you open my heart
A winter angel alighted, winter love
Your casual words made me happy
Why did I meet you?
Ah, I still remember
The first snow I ever saw
The hands of love and loneliness
Tick away my solitude
Silent love, I'll walk with you
Even if I lose everything
All my love, I want to believe
I am your only dream
A winter angel began to shine, winter love
Silent tears missing you
I feel so alone oh what can I do
But I know we'll be together someday
Now I know what I want
You're my true love
Silent love, I want to dream in your heart
Like snow falling on flowers
All my love, believe in tenderness
I am your only dream
A winter angel began to fly to the sky
|