From Megchan's J-Pop Lyrics
Jump to navigation
Jump to search
Everlasting
L'Arc~en~Ciel
Romaji |
English |
I swear to God
Sou nite inai hito wo eranda no wa...watashi
I swear to God
Mou kaeranai awanai
Watashi no tsuyoi...my will
Yamanai naze ni yamanai kimi...
(Ah ah...everlasting rain)
I ask my heart
Nee kuchizuke de kimochi fusaide hoshii
I ask my heart
Sou eranda no wa
Watashi ga nozonda no ni naze?
Yamanai ame ni yamanai kimi
(Everlasting, everlasting rain)
Aa, yamanai toki yo
Yamanai uta yo kono koi yo
Tsumetai ame furisosoge
Kimi wo arainagashite
Kakushikirenai kimi ni
Aa, mada koi shiteru
The core of a loving heart
Defies all scientific reason
Love isn't perceived through the eyes
It's felt through the heart
That's why it's so hard
|
I swear to God
The one who chose someone so dissimilar...was me
I swear to God
I won't go back, we won't meet again
That's my firm...will
Everlasting...why? Everlasting you...
(Ah ah...everlasting rain)
I ask my heart
I want you to seal away these emotions with a kiss
I ask my heart
I was the one who chose this
So why?
Everlasting rain, everlasting you
(Everlasting, everlasting rain)
Ah, this everlasting season
Everlasting poem, this love...
A chilling rain pours down
Washing you away
I can't hide it any longer
Ah, I'm falling for you again
The core of a loving heart
Defies all scientific reason
Love isn't perceived through the eyes
It's felt through the heart
That's why it's so hard
|