L'Arc~en~Ciel/Mirai Sekai

Mirai Sekai
(Future World)

L'Arc~en~Ciel

---

Romaji

English

Osanai koro yume mite ita Uchuu ryokou seigi no hiiroo Kowakatta kaibutsutachi mo Hontou ni ita koro Gingakei wo nukedete andoromeda e to Hitomi tokimekasenagara Mitsumete ita ehon Osanai koro yume mite ita Mirai sekai ukabu kuruma Kowakatta robotto sae Sukoshi samishisou Shinjitetara yuketa no? Mirai sekai e to Boku wa kanawanakatta kedo Kimi nara yukeru kitto Gingakei wo nukedete andoromeda e to Boku wa kanawanakatta kedo Kimi ni aete juubun Ii yume mite good night

When I was little I had a dream Space trips and heroes Back when scary monsters Really existed Out of the Milky Way and towards Andromeda My eyes sparkling As I looked at my story books When I was little I had a dream A future world and flying cars Even scary robots Seemed a little lonely If I'd believed could I have gone to that future world? I couldn't make it But you can still go Out of the Milky Way and towards Andromeda I couldn't make it But it's enough that I met you Good dreams and good night