L'Arc~en~Ciel/Snow Drop

From Megchan's J-Pop Lyrics
Jump to navigation Jump to search

Snow Drop

L'Arc~en~Ciel



Romaji English

Toumei na shizuku anata karen na mizu no oto
Kirameku you ni yureru hamon wa
Haru no yokan mezame no jumon

Kuzure ochite yuu tsumiageta bouheki no mukou de wa
Sotto ano hi no boku ga waratteta

Fushigi da ne
Sabitsuite tomatte ita toki ga
Kono sekai ni mo asa wo tsugete kureru yo

Sou hitomi tozashite naide yoku mitumete mite
Mafuyu ni saita shiroi yuki no hana ni
Ima nara ki ga tsuku hazu

Furihodokenakatta zujou no kumo wa sakete
Kooritsuku daichi ni wa hisoyaka ni irozuita
Toritachi no habataki ga hitobito no utagoe ga
Hibikihajimete mune wo kogasu yo
Soshite eien no sora no shita
Shizundeta fuukei ni yasashii emi de
Kaze ni fukareru anata ga ita

Togireta reeru wo e no gu de tsugi tashitara
Azayaka na ashita ga ugokidashita

Unmei wa fushigi da ne
Sabitsuite tomatte ita toki ga
Kono sekai ni mo asa wo tsugete kureru yo
Arukidasu bokutachi ni atataka na yuki ga furisosoide ita
Shukufuku sareta you ni rararurara rararurara rararurara
Anata wa maru de shiroi beeru wo kabutta you da ne

The clear drop is you, the pretty sound of water
The shiny quivering ripple
Is the hint of spring, the spell of awakening

From behind the crumbling barrier that I'd built up
The old me was laughing

Isn't it strange?
That time that has stopped and rusted
Brings morning to even this world

There, please don't close your eyes, just look closely
And you should be able to see the white snow flower
Which bloomed in the middle of winter

The clouds that couldn't be unloosed from above my head
Tore and quietly colored the frozen earth
The wings of the birds and the singing of people
Begin to echo and burn my heart
Then under the sky of forever
You were there with a tender smile
Blown by the wind in the sunken scenery

By painting the rest of the interrupted rails
A bright tomorrow began to move

Fate is strange, isn't it?
That time that has stopped and rusted
Brings morning to even this world
As we start to walk, the warm snow falls on us
As if we were blessed lalalulala lalalulala lalalulala
It was as if you had put on a white veil