L'Arc~en~Ciel/The Ghost in My Room

From Megchan's J-Pop Lyrics
Jump to navigation Jump to search

The Ghost in My Room

L'Arc~en~Ciel



Romaji English

Love me, look at me
Bourei ni toraware okuru hibi
Touch me, please hurt me
Uso ni yume made tsukareta

Drive me, play with me
Soto ni tsunagaru kikai no mado
Call me, please help me
Boku ni nokosareta no wa kimi dake

Kiss me, knock on me
Mado ni kyou mo kimi wo sagasu
Hold me, please feel me
Nazeka modoranai toikake

Me ga kuramu you na taiyou
Rei to rei ni dakare oh! Oh!
Nuke daseta naraba kono te ni ireyou

He says! Steal your love
Hyouteki wa houseki yori mo kirameite ita
Itazura ni bishou wo ukaberu
He says! Steal your love
Makura na umi ni ochita fune no mawari wo
Oyoide iru ningyo mitai ni

Doku wo nomihoshite yume kara mezameta
Sokudo wo hayamete nigasanai you ni

He says! Steal your love
Tokihanatsu doa ni furikaeru koto wa nai
Sabitsuita kagi mo iranai kedo
He says! Steal your love
Ashita e mukatte kikai jikake no kimi wo
Tsurete iketara kako mo kawaru

The ghost in my room

Love me, look at me
My days are spent in thrall to a ghost
Touch me, please hurt me
Even my dreams are possessed by lies

Drive me, play with me
The mechanical window connects to the outside
Call me, please help me
You are all that's left to me

Kiss me, knock on me
I search for you in the window again today
Hold me, please feel me
A question that for some reason isn't returned

The sun dazzles my eyes
Embracing spirit to spirit oh! Oh!
If I can escape, I'll grab it

He says! Steal your love
The target glittered more than any jewel
I smile slightly at the prank
He says! Steal your love
Like the mermaids that swim
Around the boat that's fallen into the pitch black sea

I drank the poison and awakened from a dream
Picking up speed, so you wouldn't escape

He says! Steal your love
There's no turning back from the door that will set me free
I don't need a rusted key, but
He says! Steal your love
If I can take the mechanical you with me to tomorrow
The past will change

The ghost in my room