From Megchan's J-Pop Lyrics
Jump to navigation
Jump to search
Manatsu no Magic
(Summer Magic)
Lead
Romaji |
English |
Manatsu no magic shiokaze no story
Ano hi kara mune no kizu iyasenai
Shokku da ne! Mou ichido dakishimetai yo kimi dake!
Kono ude no naka
Yuube mita yume eiga de mita you na fuukei
Yashi no ki ni sansetto futari no shiruetto
Tameiki no genjitsu setsunai yo mai gaaru
Sasai na kenka tsuyogatta bun dake
Meeru ja tsutae kirenai love
Ichibyou demo nagaku kimi wo dakishimetai
Manatsu no magic omoide wa glory
Hanpa nai kiseki ima shinjitai
Gattsu da ze! Soudai na yume kakagete
Fumidase! Kimi no subete ni
Hito natsu dake no lover? No!! Shinjiteta forever
Kimi ga tsugeta "sayounara" made wa...
Suna majiri no kami karanda mama
Aki iro no sora chigiregumo no you ni
Kasane atta kuchibiru my heart
Yakitsuita kisetsu mata tooriame
Manatsu no magic shiokaze no story
Ano hi kara mune no kizu iyasenai
Shokku da ne! Mou ichido dakishimetai yo kimi dake!
Ima kimi wo mukae ni iku yo now...
Yoku aru renai monogatari na no ni
Wasuregataki koto bakari
Otona ni naru tame no jouken
Sore wa iwayuru kokoro no bouken
Ore ni niau kotoba ga riaru
Majikaru rap and majiwaru love
Jakusha no you na soul ja koukai
Mezase umi no hate made koukai
Manatsu no magic omoide wa glory
Hanpa nai kiseki ima shinjitai
Gattsu da ze! Soudai na yume kakagete
Fumidase! Kimi no subete ni
Manatsu no magic shiokaze no story
Ano hi kara mune no kizu iyasenai
Shokku da ne! Mou ichido dakishimetai yo kimi dake!
Kono ude no naka...
Kanari maji ni fall in love
Ore no koudou all for one
Manatsu no magic imada ni tokenai
Hada de kanjiru kisetsu no hazama
Kimi no haato ni awaseta shoujun
Akiramerarenai no ga tensei no shoubun
Dekiru koto nara enkaku sousa
Yume to genjitsu no gyappu ga kousa
Tomarazu running kokoro wa burning
Don't stop yo! Never gonna give it up
Ima kimi wo mukae ni iku yo now...
|
Summer magic, sea breeze story
Since that day, the wound in my heart won't heal
It's a shock! I want to hold you again, only you!
In these arms
The dream I had last night was like a scene from a movie
Palm trees and sunset, our silhouettes together
But reality's full of sighs, it's so painful, my girl
Fighting over little things, made worse by trying to be strong
I can't express my love in an email
I want to hold you even just a second longer
Summer magic, the memories are glorious
I want to believe in miracles that aren't incomplete
Guts! Holding up a big dream
I'll take that step! For your everything
A one-summer lover? No!! I believed in forever
Until the day you say "goodbye"...
Your hair's still tangled and filled with sand
The autumn-colored sky, like scattered clouds
Our lips pressed together and in my heart
Scorched by the season, there was another rain shower
Summer magic, sea breeze story
Since that day, the wound in my heart won't heal
It's a shock! I want to hold you again, only you!
I'm coming for you now...
It's an ordinary love story
But there are so many things I can't forget
The terms of becoming an adult
Are adventures of the heart
The words that best suit me is real
Magical rap and mingling love
With a weak soul, you'll be filled with regret
So set sail for the ends of the sea
Summer magic, the memories are glorious
I want to believe in miracles that aren't incomplete
Guts! Holding up a big dream
I'll take that step! For your everything
Summer magic, sea breeze story
Since that day, the wound in my heart won't heal
It's a shock! I want to hold you again, only you!
In these arms...
I've seriously fallen in love
My actions are all for one
Summer magic, it still hasn't faded
I can feel the end of the season on my skin
I'm aligned with your heart
It's not in my nature to give up
I do what I can by remote control
Crossing the gap between dream and real
Don't stop running, my heart's burning
Don't stop yo! Never gonna give it up
I'm coming for you now...
|