Lead/Tokio Night

From Megchan's J-Pop Lyrics
Jump to navigation Jump to search

Tokio Night

Lead



Romaji English

Nagai yoru ni ochita shuutingu sutaa
I love you... I miss you...
Mou todokanai
Housekibako no machikado
Kimi wo sagashite
Yume no you na mainichi wa yagate
Yume no you ni mezame I'm alone
Koyoi mo dareka no namida de kagayaku
Tokio night!

Sasai na kotoba ga ano hi kimi wo kizu tsuke
Boku wa hitori ni natta
"Heonde nante irarenai yo"
Tsukuriwarai de saishuu densha ni tobinotta

Kono machi wa itsu datte
Make a feeling of something start
Harisakesou na
Kono omoi wo keshite kure!

Nagai yoru ni ochita shuutingu sutaa
I love you... I miss you...
Mou tomaranai
Kiseki mitai na deai datta to
Waratte itan da
Kamisama douka sukoshi dake
Ano hi ni jikan wo modoshite
Negai mo koukai mo tameiki ni tokeru
Tokio night!

Kasoku suru tokai no supiido
Noriokurenai you ni
Hisshi de arukitsuzukete kita
Sono koe wo kikasete
Like a sweet song, be shaking my heart
Tadoritsuita
Awai yoru no dansufuroaa

Sawagidasu biru no kage wo hisoka ni
Terashidasu hikari wa ima tashika ni
Mazariatte, hibikiatteku
T-O-K-I-O Tokio night!
Taema naku tsuzuku kono biito
Kakikeshite kimi e no omoi wo
Don't stop! And let me go!
T-O-K-I-O Tokio night!

Kokoro no oku ni
Tsumekonda mono wo zenbu
Mekurumeku yoru ni ima
Tokihanate my soul!

Kurikaesu mainichi no naka de
I'm looking for your love...
Mou modoranai
Ushinai koto de
Kizuita omoi wo nosete
Daremo ga egao no naka ni
Sorezore no itami kakae
Koyou mo subete wo
Wasurete odoru no sa

Nagai yoru ni ochita shuutingu sutaa
I love you... I miss you...
Tsurete yuke
Housekibako no machikado
Umare yuku sutoorii
Yume no you na mainichi wo
Kyou mo egakitsuzukeyou
We're never alone
Koyoi mo dareka no namida de kagayake
Tokio night!

A shooting star fell on a long night
I love you... I miss you...
You're out of my reach now
Searching for you
On a jewellery box street corner
Eventually I woke
From those dreamlike days, and now I'm alone
The night is shining with someone's tears once more
Tokio night!

My trivial words hurt you that day
And then I was alone
"There's nothing to be gained by moping about"
I jumped on the last train with a forced smile

This town will always
Make a feeling of something start
Erase these feelings
That threaten to tear me apart!

A shooting star fell on a long night
I love you... I miss you...
I won't stop now
You smiled and said
Our meeting was a miracle
God, please
Just turn time back to that day
My wishes and regrets melt with a sigh
Tokio night!

The city speeds up
But I've kept walking as fast as I could
Trying not to get left behind
Let me hear your voice
Like a sweet song, be shaking my heart
I've finally arrived
At the fleeting night's dancefloor

In the shadows of the noisy buildings
There's a faint light shining
And mixed in are the echoes
T-O-K-I-O Tokio night!
Of this neverending beat
My love for you erases it all
Don't stop! And let me go!
T-O-K-I-O Tokio night!

Now I release
Everything I'd kept
Deep in my heart
Into the dazzling night, my soul!

In every passing day
I'm looking for your love...
I can't go back
Riding the feelings
I realized in loss
Everyone has pain
Within their smiles
But tonight I'll dance
And forget everything

A shooting star fell on a long night
I love you... I miss you...
Take me away
A story is born
On a jewellery box street corner
Today I'll keep dreaming
Of those dreamlike days
We're never alone
The night will shine with someone's tears once more
Tokio night!