From Megchan's J-Pop Lyrics
Jump to navigation
Jump to search
Angel Eyes
m.o.v.e
Romaji |
English |
Tameiki dake sono namae wo
Nandomo yonda fuyu no peak
Yume no naka de umaku koe ga
Dasenai fushigi no yoru
Futari dake no jikan
Futari dake no yurui rakuen
Harari harari yuki ni tokeau dake
Na no ni naze oh
Angel eyes mafuyu no angel eyes
Dakishimeru hodo setsunai
Angel eyes, how many lies in your eyes
Shiroku hikaru toiki wa urei
Fukaku urunda hitomi
Mazariau hodo tooku ni
Mou ashita nado iranai kara
Kimi no ima ga koko ni sugu hoshii
Boukyaku no fuukei wa tashika sou
Itsuka mita eiga to onaji darou
Itsu no ma ni ka nemuri ochite ita
Kogoesou na tsuki ga terasu mado
How many lies in your eyes
Nee doushite omoi wa chanto tsutawannai
Seiza no kagayaki
Wazuka no kehai nokoshite furidashita snow
Tsumetai kata shiroi senaka
Yasashii tenshi manazashi
Fusemegachi de toorisugita
Fuyu no namida moyou
Kodoku wa tsumi ja nai
Tsumi na no wa pyua sugiru love
Sarari sarari kotoba chiribametemo
Kakusezu ni oh
Angel eyes mafuyu no angel eyes
Ai shiau hodo hakanai
Angel eyes, how many lies in your eyes
Mijikasugiru kono yoru subete
Amai kaori ni mune ga
Shimetsukerareru kaikan
Motto kimi de umetsukushitai
Ayamachi nara futari dake ga ii
Angel eyes, check baby one two
Kotae no nai kono niji kansuu
Hiteikei ni sou kagirinaku chikai
Shizuka na sumairu de iesu to
Tsubuyaita kimi no iwazu ni nomikonda imi wo
Shitte shimau no ga kowai kara
Sou subete wo ushinaitaku wa nai kara
Your coldest angel eyes
Angel eyes mafuyu no angel eyes
Dakishimeru hodo setsunai
Angel eyes, how many lies in your eyes
Shiroku hikaru toiki wa urei
Fukaku urunda hitomi
Mazariau hodo tooku ni
Mou ashita nado iranai kara
Kimi no ima ga koko ni sugu hoshii
How many lies in your eyes, angel eyes
How many lies in your eyes, angel eyes
|
Only my sighs called your name
Over and over in the peak of winter
It's a curious night
When my voice won't work even in a dream
This time is ours alone
This languid paradise is ours alone
Just melting together in the snow that flutters down
So then why, oh...
Angel eyes winter angel eyes
The more I hold you, the more it hurts
Angel eyes, how many lies in your eyes
White shining sighs of grief
Deep, shimmering eyes
The more we join together, the further you get
I don't need tomorrow anymore
I just want you here right now
The scenery of oblivion
Must be just like a movie I once saw
At some point I fell asleep
The freezing moon shines through the window
How many lies in your eyes
Why does my love not get through to you?
The shining constellations
The snow that falls leaving only a faint trace behind
Cold shoulders, white back
Tender angel eyes
You passed by with a downcast gaze
A figure out winter tears
Loneliness isn't a sin
The only sin is this too pure love
Even in the flutter of scattered words
You can't hide it, oh...
Angel eyes winter angel eyes
The more we make love, the more fleeting it seems
Angel eyes, how many lies in your eyes
The sweet fragrance
Of all these too short nights
Makes my heart clench with pleasure
I want to be filled with you
Even if it's a mistake, I'd rather have the two of us
Angel eyes, check baby one two
A quadratic function with no answer
With a quiet smile you whisper a yes
That's infinitely close to a negative
But I'm too scared to know
The meaning of what you swallowed back
Yeah, 'cause I don't want to lose everything
Your coldest angel eyes
Angel eyes winter angel eyes
The more I hold you, the more it hurts
Angel eyes, how many lies in your eyes
White shining sighs of grief
Deep, shimmering eyes
The more we join together, the further you get
I don't need tomorrow anymore
I just want you here right now
How many lies in your eyes, angel eyes
How many lies in your eyes, angel eyes
|