Taiyou ga Kureta Present
(A Present from the Sun)
MISIA
Romaji |
English |
Biru no ue de machi wo mioroshitara
Akai fuusen tonde kita
Dareka ga tobashite shimatta
Sore wa daiji na watashi no memorii
Maru de sou ne taiyou ga ne
Kureta purezento mitai
Mabushisa wo kono mune ni
Wakete kureru mitai ni huu...
Should be done
Motto motto kono sekai ni ai sarete yukou yo
Should be done
Zutto zutto tomo ni ikiru koto wo inori ni shite
Yuuhi oikake agatta sakamichi de
Akai fuusen tonde kita
Ude wo nobashite tsukanda
Sore wa taisetsu na messeeji
Sou sa sore wa
Kono hoshi ga kureta purezeno sa yes!
Mabushisa mo itoshisa mo
Wakeru hodo ni fuete iku
Should be done
Motto motto kono sekai ni ai sarete yukou yo
Should be done
Zutto zutto tomo ni yorokobi wo chikara ni shite
Tsukiakari mo hoshi no hikari mo
Soyo fuku kaze mo
Mata akete iku atarashii hibi mo
Kono hoshi dake no mahou
Should be done
Motto motto kono sekai ni ai sarete yukou yo
Should be done
Zutto zutto tomo ni ikiru koto wo inori ni shite
Should be loved love love...
|
When I looked down on the town from a rooftop
A red balloon floated up
Somebody had let it go
That's my precious memory
It's like, yeah, a present
From the sun
Like it's sharing
Its brilliance with my heart, ooh...
Should be done
Let's be loved more and more by the world
Should be done
Praying we'll be able to live together forever and ever
When I ran up a hill chasing the sunset
A red balloon floated up
I reached out and grabbed it
That's an important message
Yeah, that's
A present from this planet, yes!
Light and love
Grow the more you share
Should be done
Let's be loved more and more by the world
Should be done
Making joy our strength forever and ever
The moonlight and starlight
And the gently-blowing breeze
And the dawn of each new day
Are this planet's magic spell
Should be done
Let's be loved more and more by the world
Should be done
Praying we'll be able to live together forever and ever
Should be loved love love...
|