Taiyou no Malaika
(Malaika of the Sun)
MISIA
Romaji |
English |
Totan yane tsuranaru
Sono ue ni hirogaru
Ano sora wo koeru
Anata ni au tame
Taiyou no ko maraika
Hitomi no oku ni hikari wo utsushi
Sou anata ni deaete kizuita koto
Kono ryoute wa
Dareka wo idaku tame ni aru
Endless love endless world
Endless love endless world
Mata aitai kara
Kono sora wo kitto koeru
Dare ni mo iwanaide
Dare ni mo shiraserarezu
Dare ni mo wakaranai itami kakaete
Sore demo tsuyoku kagayaite ita
Anata no egao
Sou deaete hajimete kizuita koto
Kono hitomi wa
Dareka wo mitsumeru tame ni aru
Endless love endless world
Endless love endless world
Nakanaide maraika
Taiyou ga ai suru hito yo
Kono kuchibiru wa
Anata to utau tame ni aru
Endless love endless world
Endless love endless world
Mata aitai kara
Kono sora wo koeru
Maraika anata no moto e
Endless love endless world
Endless love endless world
So I say I love you
Kono uta ga ima owattemo
|
I stand up on the roof
The sky spread out above me
I'll cross the sky
To meet you
Malaika, child of the sun
The light shining in your eyes
Meeting you made me realize
These arms
Were made for holding someone
Endless love endless world
Endless love endless world
I want to see you again
So I know I will cross this sky
Holding on to this pain that no one can fathom
That no one knows
That you haven't told anyone
But still your smile
Shines brightly
I never realized til I met you
But these eyes
Were made for gazing at someone
Endless love endless world
Endless love endless world
Don't cry, Malaika
Beloved of the sun
These lips
Were made for singing with you
Endless love endless world
Endless love endless world
I want to see you again
So I will cross this sky
To you, Malaika
Endless love endless world
Endless love endless world
So I say I love you
Even if this song ends now
|