MISIA/Tsuki

Tsuki
(Moon)

MISIA

---

Romaji

English

Umi no you ni kotoba wo sute utaeta naraba Kawa no you ni mayoi wo sute Anata no mune ni nagarete yuketara Hitori de iru hi mo dareka to iru hi mo Kodoku ga suki da to Jibun ni iikikasete ita Kimagure demo ii maboroshi demo ii Hontou wa anata ga ima sugu hoshii Ikuokumo no hoshitachi ni kakomarete itemo Shikkoku no kono sora de namida nagashite iru tsuki Ikuokumo no aijou to uso de somaru hoshi wo Konya mo tada damatte mitsumete iru watashi wa "tsuki" Hitorikiri de utau uta wa nukegara ni nari Kawa wo nagare itsu no ma ni ka Na mo nai umi ni tadoritsuku darou Denwa wo kaketemo dareka sasottemo Egao kawashitemo kiete shimaisou na kokoro Kimagure demo ii hitokoto demo ii Anata no kotoba ga ima sugu hoshii Ikuokumo no hitotachi ga deai wakareteku Arifureta kono machi ni furishikiru tsuki no namida Ikuokumo no aijou to uso de somaru hoshi wo Konya mo tada damatte mitsumete iru watashi wa "tsuki" Ikuokumo no hoshitachi ni kakomarete itemo Shikkoku no kono sora de namida nagashite iru tsuki Ikuokumo no aijou to uso de somaru hoshi wo Konya mo tada damatte mitsumete iru watashi wa "tsuki" Ikuokumo no hitotachi ga deai wakareteku Arifureta kono machi ni furishikiru tsuki no namida Ikuokumo no aijou to uso de somaru hoshi wo Konya mo tada damatte mitsumete iru watashi wa "tsuki"

If I throw away words and sing like the ocean If I could throw away hesitation And flow like a river into your heart On days I'm by myself and on days I'm with someone I've always told myself I like being alone I don't care if it's a whim, I don't care if it's an illusion The truth is, I want you right now Even surrounded by hundreds of millions of stars The moon cries in the pitch black sky Tonight I am "the moon", silently watching This planet, dyed in hundreds of millions of loves and lies The song I sing all alone becomes a shed skin It will flow down the river And at some point arrive at a nameless ocean Even when I phone or when I invite someone over Even when I exchange a smile, my heart feels like it's going to disappear I don't care if it's a whim, I don't care if it's just one sentence I want to hear your words right now Hundreds of millions of people meet and part again The moon's tears rain down on this ordinary town Tonight I am "the moon", silently watching This planet, dyed in hundreds of millions of loves and lies Even surrounded by hundreds of millions of stars The moon cries in the pitch black sky Tonight I am "the moon", silently watching This planet, dyed in hundreds of millions of loves and lies Hundreds of millions of people meet and part again The moon's tears rain down on this ordinary town Tonight I am "the moon", silently watching This planet, dyed in hundreds of millions of loves and lies