Maeda Yuki/Sarasara no Kawa

Sarasara no Kawa
(The Refreshing River)

Maeda Yuki

---

Romaji

English

Yodonda namida wo kawa ni nagashite Sarasara ni natte ikiyou Dareka wo uranda yowai kokoro wo Sarasara ni kaete ikiyou Nagarete yuku yo hito mo kawa mo Itoshisa mo kanashimi mo Nagare yuku no ga sadame nara Sou da yo sarasara ga ii ne Kanashii yoru ni wa sora wo miagete Kirakira no hoshi ni narou yo Tsumaranu koto nado minna wasurete Kirakira no hoshi ni narou yo Naitemo ii sa tsurai toki wa Kono yo ga akeru made Hoshi ni naru made yume wo mite Sou da yo kirakira de iyou Nagarete yuku yo hito mo kawa mo Itoshisa mo kanashimi mo Nagare yuku no ga sadame nara Sou da yo sarasara ga ii ne Nagarete yuku yo hito mo kawa mo Itoshisa mo kanashimi mo Nagare yuku no ga sadame nara Sou da yo sarasara ga ii ne

I'll let the river wash away my stagnant tears And feel refreshed I'll take this weak heart filled with resentment And change into something fresh They flow away, people and rivers Love and sorrow If our fate is to flow Then I'd like to be refreshing On nights of sorrow, I'll look up to the sky And become a shining star I'll forget all the trivial things And become a shining star It's okay to cry when times are tough Until the dawn breaks I'll dream until I become a star And shine They flow away, people and rivers Love and sorrow If our fate is to flow Then I'd like to be refreshing They flow away, people and rivers Love and sorrow If our fate is to flow Then I'd like to be refreshing