Moumoon/Mellow

Mellow

moumoon

---

Romaji

English (by blackrabbit2999 with corrections by Megchan)

Yuuhi ga shizumu demo koko ni iyou Mabataki mo wasureteru Orenji ni tokedashiteku Suiheisen ashi nagedashite Aa, mattari kokochi ii no yurari yurare Aa, issho ni tokechaitai te wo tsunaide! Don't you stop to think about goin' home, say yes! Mada yoru no tobari wa oritenai Ticking my heart Sono amai hitomi ni dou utsutteru? In your eyes Don't you wanna touch me? Nee, motto furete yo uzuku mune wa so mellow Wasurete yo...ima igai zenbu Do you wanna let me go home ah Don't go home Look at me I close my eyes Kiss me... Dekiru nara makimodoshite kyou no hi wo saisho kara Kaeru ni wa, onaka ippai hashaidemo tarinakutte Aa, modokashiku shimetsukeru kaze no nioi Aa, omoide dake ja iya da, kimi mo hoshii Don't you wanna hold me? Then I will show you how love goes Atsuku hakanai kono omoi Asu ni wa kiete nakunaru ka mo yo? Ima no uchi ni let me kiss you Twinkling stars hieta suna no ue de Ohiraki no aizu shite Hotetteru senaka ni furetara You've just held me so tight ah I'm in love with you Keep this secret between just you and me going on Go on! Don't you stop to think about goin' home, say yes! Mada yoru no tobari wa oritenai Ticking my heart Sono amai hitomi ni dou utsutteru? In your eyes Don't you wanna touch me? Nee, motto furete yo uzuku mune wa so mellow Wasurete yo...watashi igai zenbu Do you wanna let me go home ah I'm in love with you...yeah

The evening sun is sinking but let's stay here Forgetting how to blink We stretch out our legs Towards the horizon as it melts into orange Ah, a pleasant mellow swaying Ah, wanting to melt with it, we join our hands! Don't you stop to think about goin' home, say yes! Now the veil of the night has not fallen yet Tickling my heart How do I look in your sweet eyes? In your eyes Don't you wanna touch me? Hey, touch me more, my aching heart feels so mellow Just forget...everything but this moment Do you wanna let me go home ah Don't go home Look at me I close my eyes Kiss me... If I could I would rewind time to the beginning of today Even a bellyful of playing wouldn't be enough to get back Ah, the scent of the wind is tantalizing, squeezing my heart Ah, I don't want just a memory, I want you, too Don't you wanna hold me? Then I will show you how love goes This passionate yet fragile love Might disappear tomorrow So let me kiss you now Twinkling stars above the cool sand Signal a breakup When I touched your sunburnt back You've just held me so tight ah I'm in love with you Keep this a secret between just you and me going on Go on! Don't you stop to think about goin' home, say yes! Now the veil of the night has not fallen yet Tickling my heart, How do I look in your sweet eyes? In your eyes Don't you wanna touch me? Hey, touch me more, my aching heart feels so mellow Just forget...everything but me Do you wanna let me go home ah I'm in love with you...yeah