From Megchan's J-Pop Lyrics
Jump to navigation
Jump to search
My Confidence Song
Mr.Children
Romaji |
English |
Mashingan mitai ni boku wo semete
Itoshiki hito wa saredo
Adokenai hi no omokage ni
Sugareba kizu tsuku dake
Itazura na toki no nagare ga
Mata boku wo tameshiteru nara
Saa doko mademo nagarete yuku yo
Everywhere I'll go
Tayorinaku heiwa na hibi ni
(Ah tayorinai kono kuni wa)
Umore bokura wa moroku
Oroka na jiyuu wo furikazashite
(Ah yugandeku chitsujo wa)
Penaruti ga nakya seigi
Towa naru yokubou no hate ni
Daremo ga tsuchi no modoru nara
Nakusu mono wa nanimo nai hazu sa
Everywhere I'll go
Saa doko mademo nagarete yuku yo
Everywhere I'll go
Everywhere I'll go
|
Attacking me like a machinegun
My beloves leaves me
But clinging to the tatters of more innocent days
Will only bring pain
If the fickle flow of time
Is testing me again
Then I'll go anywhere
Everywhere I'll go
These unreliable peaceful days
(Ah, this unreliable country)
Bury me and make me fragile
Waving my foolish freedom
(Ah, as order becomes warped)
If there's no penalty, you're in the right
If everyone returns to the earth
At the end of our eternal desires
There should be nothing to lose
Everywhere I'll go
Then I'll go anywhere
Everywhere I'll go
Everywhere I'll go
|