|
Itsumo no jikan ano konbini
Kyou mo baito wo shiteru kimi
Chapatsu megane se mo takakute
Chotto toshiueppoi yosou desu
Deai wa totsuzen hitsuzen maji de dokidoki
Meado get sakusen jikkou itashimasu OK?
Mashimaro motte hoppu suteppu janpu
Punipuni punipu
Chansu wo matte mada yo
Oneesan reji nagai
Yuuki wo motte hoppu suteppu janpu
Ganbare watashi!
Tenin-san tontonton
Urimono de asobanaide "...gomen nasai"
"Uun, okorarechattaa
Demo ashita koso ganbaru zo! Yoshi! Eieio!!"
Itsumo no jikan ano konbini
Kyou koso hanashikakechau zo
Kappumen no potto no oyu
Nakunattereba ii no ni ne
Charinko shinchou kinchou maji de kogikogi
Meado get sakusen ribenji itashimasu OK?
Raamen motte hoppu suteppu janpu
Reji nidai kadou
Haato shizuka ni ima wa
Kimi ni kikoechau
Yuuki wo motte hoppu suteppu janpu
Ganbare watashi!
Omachi no kata douzo
Are kimi wa tonari no reji "aa"
Me no mae tooru kappuru wo mite
Daiji na koto wasureteta
Kanojo iru no ka na
"Sou ieba ano reji nagakatta hito
Kanojo dattara dou shiyou...pigya!
A!! Konaida kekkou nagaku shabetteta yo ne!?
Shikamo kinou mo ototoi mo kiteta jan!
Ee!! Kare wa toshiue suki!?
Nn gyaku nara ii no ni fugyu...!"
Amechan motte hoppu suteppu janpu
Korokoro kororin
Ryukku ga tana ni shoutotsu!
Okashitachi ga sanran!!
Yuuki wo motte hoppu suteppu janpu
Ganbare watashi!
Hazukashisugite ittan
Sensen ridatsu shimasu
"Tsugi no hi!!"
Aisu wo motte hoppu suteppu janpu
Kono koi minore!!
Shinadashichuu no kimi
Ano etto sono... "ano!!"
Yuuki wo motte hoppu suteppu janpu
Ganbare watashi!
Kegen na kao de kimi
Sono aisu toketemasu yo "pushu!"
|
Going to the convenience store at the usual time
You're working there again today
Brown hair, glasses, tall
You seem like you're a bit older than me
Our meeting was sudden, fate, my heart's totally pounding
Gonna implement my email-getting plan, OK?
I've got my marshmallows, hop, step, jump
Squeeze, squeeze, squeeeeeze
Waiting for my chance, but it's not here yet
That lady's taking her time at the register
Gathering my courage, hop, step, jump
Good luck, me!
The manager goes tap, tap, tap
Please don't play with the merchandise "...Sorry"
"Ooh, he got mad at me
But I'll try again tomorrow! OK! Eieioh!!"
Going to the convenience store at the usual time
Today for sure I'm gonna talk to you
I wish the pot of hot water
For instant ramen were empty
Riding my bike, I'm serious, nervous, pedalling like mad
I'm gonna retry the email-getting plan, OK?
I've got my ramen, hop, step, jump
Two registers open
Heart, please be quiet now
He's gonna hear you
Gathering my courage, hop, step, jump
Good luck, me!
Next customer, please
Oh, you're at the other register "Aww"
Seeing that couple walk in front of me
I realize forgot something important
I wonder if you have a girlfriend?
"Wait, what if that lady who took so long
Is his girlfriend...gyah!
Oh!! They were talking for a long time, weren't they!?
And she came yesterday and the day before, too!
Whaaat!? He likes older women!?
Ugh, I wish it were the other way around, bah..."
I've got my candy, hop, step, jump
Crash, bang, claaaaang
I hit the shelf with my backpack!
Candy scattered everywhere!!
Gathering my courage, hop, step, jump
Good luck, me!
I'm so embarrassed
I withdraw from the battlefield
"Another day!!"
I've got my ice cream, hop, step, jump
Let love bloom!!
You're stocking the shelves
Uh, um, er... "Excuse me!!"
Gathering my courage, hop, step, jump
Good luck, me!
You eye me dubiously
Your ice cream's melting "Eep!"
|