ORANGE RANGE/Ishin Denshin

From Megchan's J-Pop Lyrics
Jump to navigation Jump to search

Ishin Denshin
(Telepathy)

ORANGE RANGE



Romaji English

Hanareteru ki ga shinai ne
Kimi to boku to no kyori
Me wo tsubutte itemo
Kimi no koe de wakaru hyoujou
Kimi ni aenai kara utsumuiteru
Demo maemuki ni koto wo kangaeteru
Sonna toki mo onaji sora no shita de sugoshiteru
Sugu ni mata aeru
Datte itsumo bokura wa tsunagatte irun da

Bokura wa itsumo ishin denshin
Futari no kyori tsunagu terepashii
Koi nante nanakorobi yaoki
Yasashii kaze hora egao ni kaete
Hanaretetatte ishin denshin
Damattetatte wakaru kimochi
Omoi yo todoke kimi no moto ni mirai ni tsunaideku
Shingou wa ai no messeeji

Kono hiroi unabara koe
Onaji toki wo sugoshite
Kono omoi yokaze ni nosete
Hiza wo daku kimi ni todoke

Kimi ni aenakutemo daijoubu
Sou, maemuki ni koto wo kangaeteru
Hanaretetemo onaji sora no shita de sugoshiteru
Sugu ni mata aeru
Datte itsumo bokura wa tsunagatterun da

Bokura wa itsumo ishin denshin
Futari no kyori tsunagu terepashii
Koi nante nanakorobi yaoki
Yasashii kaze hora egao ni kaete
Hanaretetatte ishin denshin
Damattetatte wakaru kimochi
Omoi yo todoke kimi no moto ni mirai ni tsunaideku
Shingou wa ai no messeeji

Bokura wa itsumo ishin denshin
Futari no kyori tsunagu terepashii
Koi nante nanakorobi yaoki
Yasashii kaze hora egao ni kaete
Hanaretetatte ishin denshin
Damattetatte wakaru kimochi
Omoi yo todoke kimi no moto ni mirai ni tsunaideku
Shingou wa ai no messeeji

It doesn't feel like we're apart
Even with this distance between us
Even if I close my eyes
I can tell your expression by the sound of your voice
When I can't see you, I'm down
But I think optimistic thoughts
Even then we're under the same sky
We can always see each other again soon
After all, we're always connected

We always have telepathy
Telepathy connecting us
With love, you've gotta just keep trying
Look, a gentle wind will make you smile
Even if we're apart, we have telepathy
Even if we're quiet, we can tell what each other's feeling
I'm sending my love to you
Love's message is the signal that will connect us to the future

Across the wide ocean
Passing the same time
I'll send my love on the night wind
And hug my knees, waiting for it to reach you

Even if I can't see you, I'm okay
Yeah, I'm thinking optimistic thoughts
Even apart, we're under the same sky
We can always see each other again soon
After all, we're always connected

We always have telepathy
Telepathy connecting us
With love, you've gotta just keep trying
Look, a gentle wind will make you smile
Even if we're apart, we have telepathy
Even if we're quiet, we can tell what each other's feeling
I'm sending my love to you
Love's message is the signal that will connect us to the future

We always have telepathy
Telepathy connecting us
With love, you've gotta just keep trying
Look, a gentle wind will make you smile
Even if we're apart, we have telepathy
Even if we're quiet, we can tell what each other's feeling
I'm sending my love to you
Love's message is the signal that will connect us to the future