ORANGE RANGE/Mission in Poppible: Difference between revisions

From Megchan's J-Pop Lyrics
Jump to navigation Jump to search
(New page: <b class="title">Mission in Pop People</b> '''ORANGE RANGE''' ---- <br>Wo! Nanimo ka mo sute ude ippon de <br>Wo! Sekai wo kono ude de tsukamu <br>Wo! Chikara subete mato ni mukete su...)
 
No edit summary
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
<b class="title">Mission in Pop People</b>
<b class="title">Mission in Poppible</b>


'''[[ORANGE RANGE]]'''
'''[[ORANGE RANGE]]'''
----
----
<br>Wo! Nanimo ka mo sute ude ippon de
<br>Wo! Sekai wo kono ude de tsukamu
<br>Wo! Chikara subete mato ni mukete sutaato kara rasuto supaato made ga aato
<br>
<br>
<br>Wo! Nanimo ka mo sute ude ippon de
<table border="0" width="100%">
<tr>
<td>'''Romaji'''</td>
<td>'''English'''</td>
</tr>
<tr>
<td valign='top'>
Wo! Nanimo ka mo sute ude ippon de
<br>Wo! Sekai wo kono ude de tsukamu
<br>Wo! Sekai wo kono ude de tsukamu
<br>Wo! Chikara subete mato ni mukete sutaato kara rasuto supaato made ga aato
<br>Wo! Chikara subete mato ni mukete  
<br>Sutaato kara rasuto supaato made ga aato
<br>
<br>
<br>Zero zero seven nami no misshon konasu masa ni gakeppuchi no misshon
<br>Zero zero seven nami no misshon konasu  
<br>Keikaku tateru to douji ni kasegu yami no shoutai kore ga shoubai
<br>Masa ni gakeppuchi no misshon
<br>Keikaku tateru to douji ni kasegu  
<br>Yami no shoutai kore ga shoubai
<br>Mitena tobasu orera no biito n dansu yo! Yo!
<br>Mitena tobasu orera no biito n dansu yo! Yo!
<br>Denka no houtou roketto basu kabe yara dora wo kettobasu
<br>Denka no houtou roketto basu  
<br>
<br>Kabe yara doa wo kettobasu
<br>Sorosoro yuku ze sutaato akuseru zenkai tobashiteku saa hajimatta
<br>Kinchou hashiru jikan wo miru jikkou wa gozen reiji just
<br>Touchaku da tabako ni hi wo tsukeru reisei ni taagetto wo mitsumeru
<br>Ichi ka bachi ka kono shoubu karada wo makitsukeru kyoufu
<br>
<br>
<br>Iyoiyo shinnyuu gozen reiji hari ga kasanaru toki hiraku doa
<br>Sorosoro iku ze sutaato
<br>Dou da kore de okuman chouja atama wo yogiru hikaru daiya
<br>Akuseru zenkai tobashiteku saa hajimatta
<br>Dou yara soto no ame mo yami shizuka kannai ni ore no ashioto nomi
<br>Kinchou hashiru jikan wo miru
<br>Kyoufushin ga tsukuru kodou no rizumu iki wo nomi yami wo tsukisusumu
<br>Jikkou wa gozen reiji just
<br>"Touchaku da" tabako ni hi wo tsukeru
<br>Reisei ni taagetto wo mitsumeru
<br>Ichi ka bachi ka kono shoubu
<br>Karada wo makitsukeru kyoufu
<br>
<br>
<br>Wo! Nanimo ka mo sute ude ippon de
<br>Iyoiyo shinnyuu gozen reiji
<br>Wo! Sekai wo kono ude de tsukamu
<br>Hari ga kasanaru toki hiraku doa
<br>Wo! Chikara subete mato ni mukete sutaato kara rasuto supaato made ga aato
<br>Dou da kore de okuman chouja
<br>Atama wo yogiru hikaru daiya
<br>Dou yara soto no ame mo yami
<br>Shizuka na kannai ni ore no ashioto nomi
<br>Kyoufushin ga tsukuru kodou no rizumu
<br>Iki wo nomi yami wo tsukisusumu
<br>
<br>
<br>Wo! Nanimo ka mo sute ude ippon de
<br>Wo! Nanimo ka mo sute ude ippon de
<br>Wo! Sekai wo kono ude de tsukamu
<br>Wo! Sekai wo kono ude de tsukamu
<br>Wo! Chikara subete mato ni mukete sutaato kara rasuto supaato made ga aato
<br>Wo! Chikara subete mato ni mukete  
<br>Sutaato kara rasuto supaato made ga aato
<br>
<br>
<br>Shinobiashi ashi nobashi hikaru daiya ni te wo sashinobashi
<br>Shinobiashi ashi nobashi  
<br>Kao kara ase ga shitatari ochiru shinkokyuu shite me wo tojiru
<br>Hikaru daiya ni te wo sashinobashi
<br>Rirakkusu shite jibun ni torai. Torai torai. Sukasazu get you!
<br>Kao kara ase ga shitatari ochiru  
<br>Totta to douji ni seikou to omotta no mo tsukanoma. Keihou
<br>Shinkokyuu shite me wo tojiru
<br>Rirakkusu shite jibun ni torai torai torai
<br>Sukasazu get you!
<br>Totta to douji ni seikou to omotta no mo tsukanoma
<br>Keihou
<br>
<br>
<br>Misshon fainaru kekkou rettsu goo
<br>Misshon fainaru kekkou rettsu goo
<br>Kimareba sakusen seikou mezasu deguchi wa chikari you de tooku
<br>Kimareba sakusen seikou  
<br>Sairen no oto ga senaka wo osou da ga tomaranee maru de idaten
<br>Mezasu deguchi wa chikai you de tooku
<br>Sairen no oto ga senaka wo osou  
<br>Da ga tomaranee maru de idaten
<br>Oto ni notte sara ni gia chenji
<br>Oto ni notte sara ni gia chenji
<br>Funshutsu shita ase ga hada wo tsutau soshite saigo no kado wo magaru
<br>Funshutsu shita ase ga hada wo tsutau  
<br>Soshite saigo no kado wo magaru
<br>
<br>
<br>Inochi wo kaketa daishoubu mou koko made kureba daijoubu
<br>Inochi wo kaketa daishoubu  
<br>Sakusen seikou doa no mukou ni wa ashita kara hajimaru yume no seikatsu
<br>Mou koko made kureba daijoubu
<br>Keikai ni hashirinukeru baiku toujou ni wa manmarui mangetsu
<br>Sakusen seikou doa no mukou ni wa  
<br>Daiya no omosa ni gomanetsu ajito ni modori kore de kanketsu
<br>Asu kara hajimaru yume no seikatsu
<br>Keikai ni hashirinukeru baiku
<br>Toujou ni wa manmarui mangetsu
<br>Daiya no omosa ni gomanetsu
<br>Ajito ni modori kore de kanketsu
<br>
<br>
<br>Wo! Nanimo ka mo sute ude ippon de
<br>Wo! Nanimo ka mo sute ude ippon de
<br>Wo! Sekai wo kono ude de tsukamu
<br>Wo! Sekai wo kono ude de tsukamu
<br>Wo! Chikara subete mato ni mukete sutaato kara rasuto supaato made ga aato
<br>Wo! Chikara subete mato ni mukete  
<br>Sutaato kara rasuto supaato made ga aato
</td>
<td valign='top'>
Wo! Throw it all away with one arm
<br>Wo! And with this arm, grab hold of the world
<br>Wo! Focus all your strength on the target
<br>It's all art, from start to finish
<br>
<br>I'm gonna complete this mission like 007
<br>A real mission impossible
<br>I'm saving up while I make my plans
<br>What's really lurking in the dark? This is business
<br>Just watch what we're throwing out, these beats and dance, yo! Yo!
<br>An heirloom sword, a rocket bus
<br>Knockin' down walls and doors
<br>
<br>It's about time to get started, so here I go
<br>Full throttle, yeah, it's on now
<br>Stressing out as I watch the clock
<br>Gonna make a move at 12:00 AM on the dot
<br>"I'm here" I light a cigarette
<br>Gazing calmly at my target
<br>This is all or nothing
<br>Fear swirls around me
<br>
<br>It's 12:00 AM, I'm about to go in
<br>The door opens when the hands overlap
<br>Hopefully with this I'll be a billionaire
<br>The shining diamond flashes through my mind
<br>Looks like the rain outside has stopped
<br>The only sound in the building is my footsteps
<br>Fear controls the rhythm of my heart
<br>I take a breath and make my way into the darkness
<br>
<br>Wo! Throw it all away with one arm
<br>Wo! And with this arm, grab hold of the world
<br>Wo! Focus all your strength on the target
<br>It's all art, from start to finish
<br>
<br>Stretching out my legs stealthily
<br>Reaching for the shining diamond
<br>Drops of sweat fall from my face
<br>I take a deep breath and close my eyes
<br>Relax and try, try, try
<br>And within seconds I'll get you!
<br>Just when I've got it and think I'm home free
<br>An alarm rings out
<br>
<br>Let's go complete this final mission
<br>If I can do this my strategy's a success
<br>The exit I'm heading for is so close yet so far away
<br>The alarm blares at my back
<br>But I can't stop, I'm like an Olympic runner
<br>I change gears in time with the alarm
<br>Sweat breaks out all over my body
<br>Then I turn the last corner
<br>
<br>I'm risking my life in this battle
<br>But if I've made it this far I'm good
<br>All according to plan, on the other side of the door
<br>Is my dream life starting tomorrow
<br>I race away vigilantly on my motorcycle
<br>Above my head the moon is round and full
<br>The weight of the diamond is rapturous
<br>Back to my hideout and it's all over
<br>
<br>
<br>Wo! Nanimo ka mo sute ude ippon de
<br>Wo! Throw it all away with one arm
<br>Wo! Sekai wo kono ude de tsukamu
<br>Wo! And with this arm, grab hold of the world
<br>Wo! Chikara subete mato ni mukete sutaato kara rasuto supaato made ga aato
<br>Wo! Focus all your strength on the target
 
<br>It's all art, from start to finish
</td>
</tr>
</table>


[[Category:Romaji]]
[[Category:Romaji]]
{{DEFAULTSORT:Mission in Pop People}}
[[Category:Translation]]
{{DEFAULTSORT:Mission in Poppible}}

Latest revision as of 16:29, 28 October 2023

Mission in Poppible

ORANGE RANGE



Romaji English

Wo! Nanimo ka mo sute ude ippon de
Wo! Sekai wo kono ude de tsukamu
Wo! Chikara subete mato ni mukete
Sutaato kara rasuto supaato made ga aato

Zero zero seven nami no misshon konasu
Masa ni gakeppuchi no misshon
Keikaku tateru to douji ni kasegu
Yami no shoutai kore ga shoubai
Mitena tobasu orera no biito n dansu yo! Yo!
Denka no houtou roketto basu
Kabe yara doa wo kettobasu

Sorosoro iku ze sutaato
Akuseru zenkai tobashiteku saa hajimatta
Kinchou hashiru jikan wo miru
Jikkou wa gozen reiji just
"Touchaku da" tabako ni hi wo tsukeru
Reisei ni taagetto wo mitsumeru
Ichi ka bachi ka kono shoubu
Karada wo makitsukeru kyoufu

Iyoiyo shinnyuu gozen reiji
Hari ga kasanaru toki hiraku doa
Dou da kore de okuman chouja
Atama wo yogiru hikaru daiya
Dou yara soto no ame mo yami
Shizuka na kannai ni ore no ashioto nomi
Kyoufushin ga tsukuru kodou no rizumu
Iki wo nomi yami wo tsukisusumu

Wo! Nanimo ka mo sute ude ippon de
Wo! Sekai wo kono ude de tsukamu
Wo! Chikara subete mato ni mukete
Sutaato kara rasuto supaato made ga aato

Shinobiashi ashi nobashi
Hikaru daiya ni te wo sashinobashi
Kao kara ase ga shitatari ochiru
Shinkokyuu shite me wo tojiru
Rirakkusu shite jibun ni torai torai torai
Sukasazu get you!
Totta to douji ni seikou to omotta no mo tsukanoma
Keihou

Misshon fainaru kekkou rettsu goo
Kimareba sakusen seikou
Mezasu deguchi wa chikai you de tooku
Sairen no oto ga senaka wo osou
Da ga tomaranee maru de idaten
Oto ni notte sara ni gia chenji
Funshutsu shita ase ga hada wo tsutau
Soshite saigo no kado wo magaru

Inochi wo kaketa daishoubu
Mou koko made kureba daijoubu
Sakusen seikou doa no mukou ni wa
Asu kara hajimaru yume no seikatsu
Keikai ni hashirinukeru baiku
Toujou ni wa manmarui mangetsu
Daiya no omosa ni gomanetsu
Ajito ni modori kore de kanketsu

Wo! Nanimo ka mo sute ude ippon de
Wo! Sekai wo kono ude de tsukamu
Wo! Chikara subete mato ni mukete
Sutaato kara rasuto supaato made ga aato

Wo! Throw it all away with one arm
Wo! And with this arm, grab hold of the world
Wo! Focus all your strength on the target
It's all art, from start to finish

I'm gonna complete this mission like 007
A real mission impossible
I'm saving up while I make my plans
What's really lurking in the dark? This is business
Just watch what we're throwing out, these beats and dance, yo! Yo!
An heirloom sword, a rocket bus
Knockin' down walls and doors

It's about time to get started, so here I go
Full throttle, yeah, it's on now
Stressing out as I watch the clock
Gonna make a move at 12:00 AM on the dot
"I'm here" I light a cigarette
Gazing calmly at my target
This is all or nothing
Fear swirls around me

It's 12:00 AM, I'm about to go in
The door opens when the hands overlap
Hopefully with this I'll be a billionaire
The shining diamond flashes through my mind
Looks like the rain outside has stopped
The only sound in the building is my footsteps
Fear controls the rhythm of my heart
I take a breath and make my way into the darkness

Wo! Throw it all away with one arm
Wo! And with this arm, grab hold of the world
Wo! Focus all your strength on the target
It's all art, from start to finish

Stretching out my legs stealthily
Reaching for the shining diamond
Drops of sweat fall from my face
I take a deep breath and close my eyes
Relax and try, try, try
And within seconds I'll get you!
Just when I've got it and think I'm home free
An alarm rings out

Let's go complete this final mission
If I can do this my strategy's a success
The exit I'm heading for is so close yet so far away
The alarm blares at my back
But I can't stop, I'm like an Olympic runner
I change gears in time with the alarm
Sweat breaks out all over my body
Then I turn the last corner

I'm risking my life in this battle
But if I've made it this far I'm good
All according to plan, on the other side of the door
Is my dream life starting tomorrow
I race away vigilantly on my motorcycle
Above my head the moon is round and full
The weight of the diamond is rapturous
Back to my hideout and it's all over

Wo! Throw it all away with one arm
Wo! And with this arm, grab hold of the world
Wo! Focus all your strength on the target
It's all art, from start to finish