PARADISE GO!! GO!!/Wind Song

Wind Song

PARADISE GO!! GO!!

---

Romaji

English

Todokete yo kono uta kimi no kokoro e to Ikutsumo no kisetsu koete Kanashimi mo egao mo zenbu kitto itsuka wa Tadoritsuku yo yozora no hate ni Gomakashite itan da minai furi tsuzukete hitori dake Subete karamawari de kizuita Chigire yuku yokan wo Monokuro no sekai ga chikaku ni yatte kite tazuneru no Irodotta futari no sutoorii doko e itta no darou? Omotteru koto ga sugu ni tsutaeraretara Namida ga konna ni afurenai deshou Kasane au nukumori mada oboete iru eiga no hiroin no you ni Kuchizuke no shunkan zenbu kitto shizuka ni mitasareta no Sakihokoru hana e to itsuka narimashou Sayonara wa sono hi no tame ni Ichibyou ga eien sou omoeta omoi yo Kimi ni todoke yozora no hate ni Kaze ni yurenagara ikusen no kotoba ga surinukete Saigo ni nokotta hitokakera sukoshi no yuuki na no Kobaruto no umi no naka e mune no itami Watasetara donna iro ni naru deshou Kasane au nukumori mada mada nokotte iru Ukabu shinkirou no you ni Omoide to iu na no kisetsu sotto shizuka ni tokete yuku no Setsunasa ga asu e no michishirube ni naru Ikutsumo no kisetsu kasanete Itsuka mata deaeru sono toki made Sayonara kimi ni todoke yozora wo koete Todokete yo kono uta kimi no kokoro e to Ikutsumo no kisetsu koete Kanashimi mo egao mo zenbu kitto mirai wo egaite yuku Sakihokoru hana e to itsuka nareru you ni Sayonara ga hajimari ni naru Ichibyou ga eien sou omoeta omoi yo Kimi ni todoke yozora no hate ni

I hope this song reaches your heart Across the seasons With all the sorrow and smiles Someday I know we'll reach the ends of the night sky I fooled myself and pretended not to see But it was all fruitless and I got hurt And I had a premonition of things being torn apart As the monochrome world draws closer, I wonder Where did our brightly-colored story go? If I could tell you immediately what I was thinking I probably wouldn't cry so much I still remember the warmth of lying with you, like a movie heroine Everything was quietly fulfilled the instant we kissed Someday I want to be a flower in full bloom That's what goodbye is for This love made me feel like an instant was eternity I hope it reaches you at the ends of the night sky Swaying in the wind, the thousands of words slip away Leaving just one fragment, a little courage If I could give my heartache to the cobalt sea What color would it become? The warmth of lying with you still remains Like a floating mirage The season called memory quietly metls away This pain will be the guidepost to tomorrow So many seasons overlapping Goodbye, until we meet again someday I hope this reaches you, across the night sky I hope this song reaches your heart Across the seasons With all the sorrow and smiles, we're painting the future Goodbye is a beginning So that someday I can be a flower in full bloom This love made me feel like an instant was eternity I hope it reaches you at the ends of the night sky