Plastic Tree/Ruisen Kairo

Ruisen Kairo
(Tear Duct Circuits)

Plastic Tree

---

Romaji

English

Ruisen Kareta Kairo Nai ga hazurechattan daro? Saigo - mieta kimi wa donna katachi dattake na Nanka wasuretan da yo Nanka wasurenain da yo Ronrii kireigoto nara kirei desho? Nande omoidasenai? Nande omoi kienai? Ronrii kakannai mahou tameshite yo Yuudachi nureta zangai Kanashisou na kage na no Ame no nioi ochite Asufaruto somatteku no Nanka iikaketaro? Nanka kakushitan desho? Ronrii zaregoto demo kazannakya Nande karamarun daro? Nande nejirechaun daro? Ronrii kirenai ito hodoite yo Miagereba boku wa ame no ori Zutto zutto futte Kakomareta boku wo sabaku no wa Kitto kitto kimi de Kanjou chuuningu kuruu Toon kigou yugande sa Aegu kotoba kasoku Hitasura tada kurooru da yo Nanka kaketetan daro? Nanka otoshitan daro? Ronrii hatakkara nee nakatta no? Nande warainaretemo Nande itagari na no? Ronrii fujitsu na mi ni shukufuku wo! Miagereba boku wa ame no ori Zutto zutto futte Kakomareta boku wo sabaku no wa Kitto kitto kimi de Miagereba boku wa ame no ori Zutto zutto futte Atatakai mono ga nagaretara Kitto kitto Namida

My tear ducts Are dried up Circuits They're gone; did they get disconnected? How did you look - when I saw you last? I've forgotten something For some reason I can't forget Lonely, pretty words are so pretty, aren't they? Why can't I remember? Why won't the memories disappear? Lonely, try a spell that won't work An evenining shower drenches the wreckage Such a sad shadow The scent of the rain falls Staining the asphalt Did you start to say something? Were you hiding something? Lonely, better make a joke Why do we get tangled up? Why do we get twisted? Lonely, untie the unbreakable thread Looking up, I'm in a cage of rain Always, always falling I'm surrounded, and someone is judging me I know, I know it's you My emotional tuning's messed up A warped tonal code I gasp the words out faster Just earnestly crawling Is something missing? Did I drop something? Lonely, did anyone see it? Why am I used to smiling? Why do I complain? Lonely, bless this faithless body! Looking up, I'm in a cage of rain Always, always falling I'm surrounded, and someone is judging me I know, I know it's you Looking up, I'm in a cage of rain Always, always falling If there's something warm flowing I know, I know It's my tears